Kaki King — Sunnyside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunnyside" van Kaki King.
Songteksten
I wake up every morning
Stretch my arms out wide
Splits my chest right open
And I put my heart back inside
You used to keep it in a jar
But this metaphor has gone too far
And now it’s just a work of art
On my wall and in my mind
When you get the courage
You’ll swim beyond the waves
And the stillness of the ocean
Will make all fear go away
Yeah, I fucked up good and well
And you put me through fucking hell
But good luck finding someone
Who can love you better than I Than I I wanted to be tangled up In someone long and blond
So honest in my belief
That nothing would go wrong
But now all we can say we have
Are some photographs and a wiener dog
That chews up everything I love
And all the things you left behind
Behind
You’re the girl I lost in Sunnyside
You’re the girl I lost in Sunnyside
You’re the girl I lost in Sunnyside
You’re the girl I lost to Sunnyside
Songtekstvertaling
Ik word elke ochtend wakker.
Strek mijn armen wijd uit
Splitst mijn borst recht open.
En ik stop mijn hart terug in
Je bewaarde het altijd in een pot.
Maar deze metafoor is te ver gegaan.
En nu is het gewoon een kunstwerk.
Op mijn muur en in mijn geest
Als je de moed hebt
Je zwemt voorbij de golven
En de stilte van de oceaan
Zal alle angst laten verdwijnen
Ja, Ik heb het goed en wel verkloot.
En je hebt me door een hel laten gaan.
Maar succes met het vinden van iemand
Wie kan beter van je houden dan ik dan ik wilde verstrikt raken in iemand lang en blond
Zo eerlijk in mijn geloof
Dat er niets mis zou gaan.
Maar nu alles wat we kunnen zeggen hebben
Zijn er foto ' s en een piemelhond?
Dat kauwt alles op waar ik van hou
En alle dingen die je achterliet
Achter
Jij bent het meisje dat ik verloor in Sunnyside
Jij bent het meisje dat ik verloor in Sunnyside
Jij bent het meisje dat ik verloor in Sunnyside
Jij bent het meisje dat ik verloor van Sunnyside