Kajagoogoo — White Feathers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Feathers" van Kajagoogoo.
Songteksten
When love takes hold again
Controlling how you feel
About me, about men
I’ve got these friends who
Mimic flowers forever in my way
And dance on their enormity
Like celebration day
So innocently similar
You can’t tell them apart
That weight so heavy on my heart
Cos they’ve been here for years
Friends of mine, white feathers
Collecting dust with tears
Making mine, white feathers
Confess to me expose
A pair of snowy white
Illusive shadows and all it takes is…
One more shot and then down I go my lady
Down I go just maybe down I go my lady
One more shot and then down I go my lady
Down I go just maybe down I go my lady
They’ve been here for years
Friends of mine, white feathers
Collecting dust with tears
Making mine, white feathers
One more shot and then down I go…
One more shot and then down I go…
One more shot and then down I go my lady
Down I go just maybe down I go my lady
One more shot and then down I go my lady
Down I go just maybe down I go One more shot and then down I go my lady
Down I go just maybe down I go my lady
One more shot and then down I go my lady
Down I go just maybe down I have to go Cos they’ve been here for years
Friends of mine, white feathers
Collecting dust with tears
Making mine, white feathers
They’ve been here for years
Friends of mine, white feathers
Collecting dust with tears
Making mine, white feathers…
(Repeat to fade)
Songtekstvertaling
Als de liefde weer vastzit
Controle over hoe je je voelt
Over mij, over mannen.
Ik heb vrienden die
Voor altijd bloemen nabootsen op mijn manier
En dansen op hun enormiteit
Zoals feestdag.
Zo onschuldig vergelijkbaar.
Je kunt ze niet uit elkaar houden.
Dat gewicht zo zwaar op mijn hart
Want ze zijn hier al jaren.
Vrienden van me, witte veren
Stof verzamelen met tranen
De mijne maken, witte veren
Beken aan mij bloot
Een paar Sneeuwwitjes
Slechte schaduwen en alles wat nodig is is…
Nog één schot en dan ga ik naar beneden, Vrouwe.
Ik ga naar beneden. misschien ga ik naar beneden.
Nog één schot en dan ga ik naar beneden, Vrouwe.
Ik ga naar beneden. misschien ga ik naar beneden.
Ze zijn hier al jaren.
Vrienden van me, witte veren
Stof verzamelen met tranen
De mijne maken, witte veren
Nog één schot en dan ga ik naar beneden.…
Nog één schot en dan ga ik naar beneden.…
Nog één schot en dan ga ik naar beneden, Vrouwe.
Ik ga naar beneden. misschien ga ik naar beneden.
Nog één schot en dan ga ik naar beneden, Vrouwe.
Ik ga misschien naar beneden Ik ga nog een schot en dan naar beneden Ik ga my lady
Ik ga naar beneden. misschien ga ik naar beneden.
Nog één schot en dan ga ik naar beneden, Vrouwe.
Ik ga naar beneden, misschien moet ik wel, want ze zijn hier al jaren.
Vrienden van me, witte veren
Stof verzamelen met tranen
De mijne maken, witte veren
Ze zijn hier al jaren.
Vrienden van me, witte veren
Stof verzamelen met tranen
De mijne maken, witte veren…
(Herhaal vervagen)