Kaiser Chiefs — My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Life" van Kaiser Chiefs.
Songteksten
Sometimes you wanna get away from your life,
Sometimes you wanna get away from the horizon
In your eyes
I've fallen off the bottom of your timeline,
I know you've found a better way of spending your life,
Well it's your life
I never want it, I didn't need it,
Now it feels like this is my life.
I never want it, I didn't need it,
Now it feels like this is my life.
I can work it out, I can live without the night
This is my life, this is my life.
I can work it out, I can live without the night
This is my life, this is my life.
I woke up in my clothes before the sunrise
I walk along the sand with my shoes in my hand to the daylight
And I realise
The fishermen are heading out to ocean,
The café owner turns on the urn, flips the sign round to open,
And it goes on
I never want it, I didn't need it,
Now it feels like this is my life.
I never want it, I didn't need it,
Now it feels like this is my life.
I can work it out, I can live without the night
This is my life, this is my life.
I can work it out, I can live without the night
This is my life, this is my life.
You can tell we had a hell of a life,
You can tell we had one hell of a time,
You can see we had a colourful one from our eyes,
You can tell there is another to come in our eyes.
You can tell we had a hell of a life,
You can tell we had one hell of a time,
You can see we had a colourful one from our eyes,
You can tell there is another to come.
I can work it out, I can live without the night
This is my life, this is my life.
I can work it out, I can live without the night
This is my life, this is my life.
I can work it out, I can live without the night
This is my life, this is my life.
I can work it out, I can live without the night
This is my life, this is my life.
Songtekstvertaling
Soms wil je weg van je leven.,
Soms wil je weg van de horizon
In je ogen
Ik ben van de bodem van je tijdlijn gevallen.,
Ik weet dat je een betere manier hebt gevonden om je leven door te brengen.,
Het is jouw leven.
Ik wilde het nooit, Ik had het niet nodig. ,
Nu voelt het alsof dit mijn leven is.
Ik wilde het nooit, Ik had het niet nodig. ,
Nu voelt het alsof dit mijn leven is.
Ik kan het oplossen, Ik kan leven zonder de nacht
Dit is mijn leven, Dit is mijn leven.
Ik kan het oplossen, Ik kan leven zonder de nacht
Dit is mijn leven, Dit is mijn leven.
Ik werd wakker in mijn kleren voor zonsopgang.
Ik loop over het zand met mijn schoenen in mijn hand naar het daglicht
En ik realiseer me
De vissers gaan naar de oceaan.,
De eigenaar van het café zet de urn aan, draait het bord om om om te openen. ,
En het gaat door
Ik wilde het nooit, Ik had het niet nodig. ,
Nu voelt het alsof dit mijn leven is.
Ik wilde het nooit, Ik had het niet nodig. ,
Nu voelt het alsof dit mijn leven is.
Ik kan het oplossen, Ik kan leven zonder de nacht
Dit is mijn leven, Dit is mijn leven.
Ik kan het oplossen, Ik kan leven zonder de nacht
Dit is mijn leven, Dit is mijn leven.
Je kunt zien dat we een geweldig leven hadden.,
Je kunt zien dat we een geweldige tijd hadden.,
Je kunt zien dat we een kleurrijke hadden uit onze ogen.,
Je kunt zien dat er nog een in onze ogen komt.
Je kunt zien dat we een geweldig leven hadden.,
Je kunt zien dat we een geweldige tijd hadden.,
Je kunt zien dat we een kleurrijke hadden uit onze ogen.,
Je kunt zien dat er nog een komt.
Ik kan het oplossen, Ik kan leven zonder de nacht
Dit is mijn leven, Dit is mijn leven.
Ik kan het oplossen, Ik kan leven zonder de nacht
Dit is mijn leven, Dit is mijn leven.
Ik kan het oplossen, Ik kan leven zonder de nacht
Dit is mijn leven, Dit is mijn leven.
Ik kan het oplossen, Ik kan leven zonder de nacht
Dit is mijn leven, Dit is mijn leven.