Kaiser Chiefs — If You Will Have Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Will Have Me" van Kaiser Chiefs.

Songteksten

I don’t know if you’ll hear this song
And if you do you might not know
That it’s a tribute to the man who made our world go around
I don’t know if you’ll hear this song
But if you do you’re not alone
So dance while you can and cry while you can let the world go around
And if you will have me I want to be the son that I was
And if you will have me I want to be the boy from the photograph
I miss the daily phone call
And I miss the good advice
And my brother misses everything, he’s just looking for you
It’s the longest of goodbyes
So many lows and no real highs
There seems so little we can do, we see glimpses of you
And if you will have me I want to be the son that I was
And if you will have me I want to be the boy from the photograph
You can’t fight life, so dance while you can
You can’t fight life, so just dance while you can
And if you will have me I want to be the son that I was
And if you will have me I want to be the boy from the photograph
And if you will have me I want to be the son that I was
And if you will have me I want to be the boy from the photograph

Songtekstvertaling

Ik weet niet of je dit liedje hoort.
En als je dat doet weet je het misschien niet
Dat het een eerbetoon is aan de man die onze wereld rond liet draaien.
Ik weet niet of je dit liedje hoort.
Maar als je dat doet, ben je niet alleen.
Dus dans terwijl je kunt en huil terwijl je de wereld rond kunt laten gaan
En als je me wilt, wil ik de zoon zijn die ik was.
En als je me wilt, wil ik de jongen van de foto zijn.
Ik mis het dagelijkse telefoontje.
En ik mis het goede advies.
En mijn broer mist alles, Hij is op zoek naar jou.
Het is het langste afscheid.
Zo veel dieptepunten en geen echte hoogtepunten.
Er lijkt zo weinig dat we kunnen doen, we zien een glimp van jou
En als je me wilt, wil ik de zoon zijn die ik was.
En als je me wilt, wil ik de jongen van de foto zijn.
Je kunt niet tegen het leven vechten, dus dans nu het nog kan
Je kunt niet tegen het leven vechten, dus dans nu het nog kan.
En als je me wilt, wil ik de zoon zijn die ik was.
En als je me wilt, wil ik de jongen van de foto zijn.
En als je me wilt, wil ik de zoon zijn die ik was.
En als je me wilt, wil ik de jongen van de foto zijn.