Kaiser Chiefs — Falling Awake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Awake" van Kaiser Chiefs.
Songteksten
That was then but this is now
What’s really changed?
Black is black and white’s still white
And gray is a waste
I’ll come back to my home town
And I’ll see her again
Now I fall to her eyes
I’ll see you on the way down
She’s got me falling, ayo
She’s got me crawling, ayo
She’s got me falling, ayo
Falling awake
She’s got me falling, ayo
She’s got me crawling, ayo
She’s got me falling, ayo
Falling awake
Pick it up, put it away
I’ll never find it again
I would like to take you back
I’ll see you at the haystack
Like the scene from the wild west
Falling off a saloon
I hit the drug, clutching my chest
I’ll see you on the way down
She’s got me falling, ayo
She’s got me crawling, ayo
She’s got me falling, ayo
Falling awake
She’s got me falling, ayo
She’s got me crawling, ayo
She’s got me falling, ayo
Falling awake
I’m falling, I’m falling
I’m falling awake
You got me falling awake
I’m falling, I’m falling
I’m falling awake
You got me falling awake
She’s got me falling, ayo
She’s got me falling, ayo
She’s got me falling, ayo
Falling awake
She’s got me falling, ayo
She’s got me crawling, ayo
She’s got me falling, ayo
Falling awake
She’s got me falling, ayo
She’s got me crawling, ayo
She’s got me falling, ayo
Falling awake
Songtekstvertaling
Dat was toen maar dit is nu
Wat is er echt veranderd?
Zwart is zwart en wit is nog steeds wit
En grijs is een verspilling
Ik kom terug naar mijn geboortestad.
En Ik zal haar weer zien.
Nu val ik in haar ogen
Ik zie je op de weg naar beneden.
Ze laat me vallen, ayo.
Ze laat me kruipen, ayo.
Ze laat me vallen, ayo.
Wakker worden
Ze laat me vallen, ayo.
Ze laat me kruipen, ayo.
Ze laat me vallen, ayo.
Wakker worden
Pak het op, doe het weg.
Ik zal het nooit meer vinden.
Ik wil je terugnemen.
Ik zie je bij de hooiberg.
Zoals de scène uit het Wilde Westen
Van een saloon vallen
Ik raakte de drug, greep mijn borst
Ik zie je op de weg naar beneden.
Ze laat me vallen, ayo.
Ze laat me kruipen, ayo.
Ze laat me vallen, ayo.
Wakker worden
Ze laat me vallen, ayo.
Ze laat me kruipen, ayo.
Ze laat me vallen, ayo.
Wakker worden
Ik val, ik val
Ik val wakker.
Door jou val ik wakker.
Ik val, ik val
Ik val wakker.
Door jou val ik wakker.
Ze laat me vallen, ayo.
Ze laat me vallen, ayo.
Ze laat me vallen, ayo.
Wakker worden
Ze laat me vallen, ayo.
Ze laat me kruipen, ayo.
Ze laat me vallen, ayo.
Wakker worden
Ze laat me vallen, ayo.
Ze laat me kruipen, ayo.
Ze laat me vallen, ayo.
Wakker worden