Kaiser Chiefs — Everyday I Love You Less And Less songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everyday I Love You Less And Less" van Kaiser Chiefs.

Songteksten

Everyday I love you less and less
It's clear to see that you've become obsessed
I've got to get this message to the press
That everyday I love you less and less

And everyday I love you less and less
I've got to get this feeling off my chest
The Doctor says all I needs pills and rest
Since everyday I love you less and less

Unless, unless
I know, I feel it in my bones
I'm sick, I'm tired of staying in control
Oh yes, I feel a rat upon a wheel
I've got to know what's not and what's real
Oh yes I'm stressed, I'm sorry I digressed
Impressed you're dressed to SOS

Oh, and my parents love me
Oh, and my girlfriend loves me

Everyday I love you less and less
I can't believe once you and me did sex
It makes me sick to think of you undressed
Since everyday I love you less and less

And everyday I love you less and less
You're turning into something I detest
And everybody says that your a mess
Since everyday I love you less and less

Unless, unless
I know, I feel it in my bones
I'm sick, I'm tired of staying in control
Oh yes, I feel a rat upon a wheel
I've got to know what's not and what is real
Oh yes I'm stressed, I'm sorry I digressed
Impressed you're dressed to SOS

Oh, and my parents love me
Oh, and my girlfriend loves me
Oh, they keep photos of me
Oh, that's enough love for me

Oh, and my parents love me
Oh, and my girlfriend loves me
Oh, they keep photos of me
Oh, that's enough love for me

Songtekstvertaling

Elke dag hou ik steeds minder van je.
Het is duidelijk dat je geobsedeerd bent.
Ik moet dit bericht naar de pers brengen.
Dat ik elke dag minder en minder van je hou

En elke dag hou ik steeds minder van je.
Ik moet dit gevoel van mijn hart krijgen.
De dokter zegt dat ik alleen pillen en rust nodig heb.
Sinds elke dag hou ik steeds minder van je.

Tenzij ...
Ik voel het in m ' n botten.
Ik ben het zat om de controle te houden.
Oh ja, ik voel een rat op een wiel
Ik moet weten wat niet en wat echt is.
Oh ja, ik ben gestrest, het spijt me dat ik me ontkleed heb
Onder de indruk dat je gekleed bent voor SOS

Oh, en mijn ouders houden van mij
Oh, en mijn vriendin houdt van mij

Elke dag hou ik steeds minder van je.
Ik kan het niet geloven als jij en ik seks hebben gehad.
Ik word er ziek van als ik aan je denk.
Sinds elke dag hou ik steeds minder van je.

En elke dag hou ik steeds minder van je.
Je verandert in iets wat ik verafschuw.
En iedereen zegt dat je een puinhoop bent.
Sinds elke dag hou ik steeds minder van je.

Tenzij ...
Ik voel het in m ' n botten.
Ik ben het zat om de controle te houden.
Oh ja, ik voel een rat op een wiel
Ik moet weten wat niet en wat echt is.
Oh ja, ik ben gestrest, het spijt me dat ik me ontkleed heb
Onder de indruk dat je gekleed bent voor SOS

Oh, en mijn ouders houden van mij
Oh, en mijn vriendin houdt van mij
Ze hebben foto ' s van mij.
Dat is genoeg liefde voor mij.

Oh, en mijn ouders houden van mij
Oh, en mijn vriendin houdt van mij
Ze hebben foto ' s van mij.
Dat is genoeg liefde voor mij.