Kaisa — Wenn der letzte Stein fliegt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wenn der letzte Stein fliegt" van Kaisa.
Songteksten
Du fällst für immer ins Koma dort gibt es keine Hilfe
Das hier ist Starkstrom Stromstärke eine Million
Wie am 1. Mai eine Million Steine geflogen
Und der Polizist wirft ein letzten Blick zu den Wolken
Alles verdunkelt sich und Steine zerfetzen die Leute (ahhhh)
Wenn du in mein Herz gucken könntest wär dir klar
Dass meine Welt seid dem ich klein war in Scherben lag
Wieder ein Trümmerhaufen neben einem Haufen Elend
Ein Kind frisst wieder Scheiße weil die Eltern saufen gehn
Wozu noch großartig reden dafür gibt es Hockeyschläger
Du lässt dich für Geld totschlagen als ob dein Name Rocky wär (du Pussy)
Wie kann das möglich sein wo kommn all die Zombies her
Gesunde Menschen gibts ein paar doch kranke gibts noch viel mehr
Die Sanduhr wird umgedreht der letzte Stein fliegt
Ein letzter Blick zu den Wolken bevor man Heim geht
Wieder ein dunkler Tag wiedermal der Himmel Grau
Alles was mal grün war bleibt jetzt für immer Grau
Die Sanduhr wird umgedreht der letzte Stein fliegt
Ein letzter Blick zu den Wolken bevor man Heim geht
Wieder ein dunkler Tag wiedermal der Himmel Grau
Alles was mal grün war bleibt jetzt für immer Grau
Wenn du auf der Strecke bleibst dann wird es dir leid tun
Der Zug er fährt ab und du stehst auf der Leitung
Ich lass mich krank schreiben und kündige den verfickten Job
Fick dein Job! (Fick dich) du verfickter Arbeitgeber!
Ich mach das Glas voll mit Asperin und Stroh Rum
Mit Alkohol in Ströhmen überflut ich meine Wohnung
Ich lass die Rollos runter schließ mich ein in Finsternis
Du schmeißt den Stein doch was ist wenn er Kinder trifft
Ja ich habs gesehn, Trauer macht sich in mir breit
Ich seh das tote Kind am Boden und es tut mir leid
Ich dachte es wär gut, ich dachte es macht Sinn
Was wir tun, doch jetzt merk ich dass ich Erwachsen bin
Der Vandalismus und der Frust den wir rauslassen
Bringt dich nur in den Knasst also musst du aufpassen
Ich will ausrassten doch ich weiß was dann passiert
Ich lass den Stein falln bevor wieder ein Kind kassiert
Die Sanduhr wird umgedreht der letzte Stein fliegt
Ein letzter Blick zu den Wolken bevor man Heim geht
Wieder ein dunkler Tag wiedermal der Himmel Grau
Alles was mal grün war bleibt jetzt für immer Grau
Die Sanduhr wird umgedreht der letzte Stein fliegt
Ein letzter Blick zu den Wolken bevor man Heim geht
Wieder ein dunkler Tag wiedermal der Himmel Grau
Alles was mal grün war bleibt jetzt für immer Grau
Songtekstvertaling
Je raakt voor altijd in coma. er is geen hulp.
Dit is een hoge stroomsterkte, een miljoen.
Hoe op 1 mei een miljoen stenen vlogen
En de politieman kijkt nog een laatste keer naar de wolken
Alles verduistert en stenen verscheuren mensen (ahhhh)
Als je in mijn hart kon kijken, zou je duidelijk zijn.
Dat mijn wereld klein was ik lag in scherven
Nog een hoop puin naast een hoop ellende.
Een kind eet weer stront omdat de ouders gaan drinken.
Er zijn hockeysticks.
Je liet jezelf doden voor geld alsof je naam Rocky was.)
Hoe is dat mogelijk Waar komen alle Zombies vandaan?
Gezonde mensen zijn er een paar, maar er is veel meer
De zandloper is omgedraaid de laatste stenen vliegen
Een laatste blik op de wolken voordat ze naar huis gaan
Weer een donkere dag weer de lucht grijs
Alles wat groen was blijft nu grijs voor altijd
De zandloper is omgedraaid de laatste stenen vliegen
Een laatste blik op de wolken voordat ze naar huis gaan
Weer een donkere dag weer de lucht grijs
Alles wat groen was blijft nu grijs voor altijd
Als je op koers blijft, krijg je spijt.
De trein die hij verlaat en jij bent aan de lijn
Ik ben ziek en neem ontslag.
Rot op met je Baan. Jij verdomde werkgever!
Ik maak het glas vol met Asperine en stro Rum.
Met alcohol in de stroom overstroomt mijn appartement.
Ik liet de jaloezieën naar beneden sluiten in de duisternis
Je gooit de steen maar wat als het kinderen raakt
Ja, Ik heb het gezien, verdriet verspreidt zich in mij
Ik zie het dode kind op de grond en het spijt me.
Ik dacht dat het goed was, ik dacht dat het logisch was.
Wat we doen, maar nu besef ik dat ik volwassen ben.
Het vandalisme en de frustratie die we hebben losgelaten
Brengt je alleen in de Knasst, dus je moet uitkijken.
Ik wil flippen, maar ik weet wat er dan gebeurt.
Ik liet de steen vallen voordat een ander kind in beslag neemt.
De zandloper is omgedraaid de laatste stenen vliegen
Een laatste blik op de wolken voordat ze naar huis gaan
Weer een donkere dag weer de lucht grijs
Alles wat groen was blijft nu grijs voor altijd
De zandloper is omgedraaid de laatste stenen vliegen
Een laatste blik op de wolken voordat ze naar huis gaan
Weer een donkere dag weer de lucht grijs
Alles wat groen was blijft nu grijs voor altijd