Kaipa — Vittjar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vittjar" van Kaipa.

Songteksten

Jag vittjar mina nät
Jag tråcklar upp mitt garn
Jack plockar upp min fångst nånstans ur blicken av mitt barn
Jag vittjar alla mina tusen rika nät om kvällen
Jag tvättar all min byk
I skuggan av en dröm
Jag rensar mina tankar och jag synar varje söm
Jag kämpar och jag tvättar all min slitna byk om natten
Jag vecklar upp mitt liv
Ser bilder från igår
Ser tankar och visioner som har följt i mina spår
Jag vecklar upp mitt liv ser det passera mig i ottan
Jag vadar i en klang
Jag seglar i en sång
Jag dansar utan gränser runt i minnenas salong
Jag vadar i en vik utav ett rum helt fyllt av toner
Jag öppnar mörkret upp
Jag synar mina kort
Jag vinner över ljuset både hänsynslöst och fort
Jag öppnar mörkret faller genom ljuset i en vändning
Jag vandrar i ett rus
Reflexer ur min själ
Som virvlar runt omkring och som är ständigt hack i häl
Jag vandrar i ett ofrånkomligt ständigt rus av tiden
Jag trånar i ett rum
Helt utan nå'n kontur
Där visarna har vissnat ner på tidens vilsna ur
Jag tranår i ett rum nånstans som i ett vakuums hjärta
Jag höjer mina glas
Och skålar med mig själv
Jag virvlar runt i natt nånstans i tankens djupa älv
Jag höjer mina glas och skålar skoningslöst i natten
Jag fiskar i en sjö
Till brädden fylld av ljud
Jag fångar några toner breder ut dom på min hud
Jag miskar i en sjö, ett hav, en ocean av toner
Jag vittjar mina nät
Jag tråcklar upp mitt garn
Jack plockar upp min fångst nånstans ur blicken av mitt barn
Jag vittjar alla mina tusen rika nät om kvällen

Songtekstvertaling

Ik hak m ' n Netten.
Ik ben m ' n garen aan het bakken.
Jack haalt mijn vangst ergens op uit de blik van mijn kind.
Ik Whit al mijn duizend rijke netten in de avond
Ik was al mijn was.
In de schaduw van een droom
Ik maak mijn geest leeg en ik roep elke steek
Ik vecht en ik was al mijn Versleten wasgoed ' s nachts.
Ik ontvouw mijn leven
Foto ' s van gisteren zien
Het zien van gedachten en visioenen die in mijn spoor zijn gevolgd
Ik ontvouw mijn leven, zie het me in de achtste klas.
Ik waad in een ring
Ik zeil in een lied
Ik dans Zonder Grenzen in de salon van herinneringen
Ik wade in een baai uit een kamer vol tonen.
Ik open de duisternis
Ik bel mijn kaarten.
Ik win over het licht, roekeloos en snel.
Ik open de duisternis val door het licht in een bocht
Ik loop in een roes
Reflexen uit mijn ziel
Die ronddraait en op hoge hakken loopt
Ik loop in een onvermijdelijke constante dronkenschap van de tijd
Ik smacht naar een kamer.
Volledig zonder contour
Waar de handen zijn verdord op de verloren ur van de tijd
Ik ben in een kamer ergens als het hart van een vacuüm
Ik hef mijn glas.
En toosten met mezelf
Ik draai vanavond rond ergens in de diepe rivier van het denken
Ik hef mijn glas en schalen genadeloos in de nacht
Ik vis in een meer
Naar de rand gevuld met geluid
Ik vang een paar tonen die ze op mijn huid verspreiden.
Ik mishandel in een meer, een oceaan, een oceaan van tonen
Ik hak m ' n Netten.
Ik ben m ' n garen aan het bakken.
Jack haalt mijn vangst ergens op uit de blik van mijn kind.
Ik Whit al mijn duizend rijke netten in de avond