Kaipa — Last Free Indian songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Free Indian" van Kaipa.
Songteksten
I know where you’ve been
I know where your people belong
I’ve seen all the sorrow you house in your hearts
The overlooked secrets of time
The trail of the gun
The promise that never came true
The thunder of buffaloes under the sun
The black range and boys in the blue
The white box of tricks found a home
In a land that was dirty and dry
A promise that no longer rings true
Disgrace is the fruit of their lie
The great western sky saw your:
Bloodstained notions
Lost redemption
Your sad extinction
Raging waters cut down in their prime
Down in their prime
A disgrace of our time
The bigger the thief
The bigger the lies we’re all led to believe
The banner of stars upon stripes of your blood
Not one heard the last free Indian cry
For memories lost
For shadows still haunting and high
For neon lighting up the buffalo trails
Like poison in waterhole dry
Who sang to the great western sky
Distinguish the blue from the grey
McDonalds and Vegas goodbye
Get back on the horseback or die
The buffalo thunder and
Bloodstained notions
Lost redemption
Your sad extinction
Raging waters cut down in their prime
Down in their prime
Crime of the crime
Out of their minds
A disgrace of our time
Songtekstvertaling
Ik weet waar je geweest bent.
Ik weet waar je mensen thuishoren.
Ik heb al je verdriet in je hart gezien.
De vergeten geheimen van de tijd
Het spoor van het pistool
De belofte die nooit is uitgekomen
De donder van de buffels onder de zon
The black range and boys in the blue
De witte trukendoos vond een thuis.
In een land dat vuil en droog was
Een belofte die niet meer waar is
Schande is het gevolg van hun leugen.
The great western sky saw your:
Bebloede noties
Verloren verlossing
Jouw trieste uitsterving
Razende wateren die in hun bloei zijn afgebroken
In hun bloei
Een schande van onze tijd
Hoe groter de dief
Hoe groter de leugens die we allemaal geloven
De vlag van sterren op strepen van je bloed
Niemand hoorde de laatste vrije Indiaan huilen.
Voor verloren herinneringen
Voor schaduwen die nog steeds rondspoken en hoog
Voor neon die de buffelpaden oplicht
Als vergif in droge waterpoel
Die zong voor de grote westerse hemel
Onderscheid de Blauwe van de grijze
McDonalds en Vegas vaarwel
Ga terug op de paard of sterf.
De buffalo thunder en
Bebloede noties
Verloren verlossing
Jouw trieste uitsterving
Razende wateren die in hun bloei zijn afgebroken
In hun bloei
Misdaad van de misdaad
Ze zijn gek geworden.
Een schande van onze tijd