Kai — Maybe It's Better This Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe It's Better This Way" van Kai.
Songteksten
Sitting alone, wondering where the time has gone,
We promised forever, that we’d be together,
But our love has since past on…
And how could you sit there
and tell me that I was unfair?
Why cant you try to put your pride aside
And for once show me you care…
Baby I sit here counting the times
you’ve done me wrong,
All the times you lied, and brushed me aside.
The list goes on and on…
Even when I’m trying to work things out,
you still blame me,
When I pay the price, of mistakes done twice,
baby now I see…
Maybe it’s better this way,
Hoping it’ll get better,
Will just cause more heartache,
I guess we’ll go out sseperate ways
It’s better this way
Hoping it’ll get better,
Will just cause me more pain,
Sometimes two hearts just don’t love the same…
What do I do, to erase all your doubts?
When I try to talk and communicate,
in return you shut me out…
So why should I bother putting my heart
through all this pain?
Girl we can’t go on, because you’ve done me wrong,
Let’s go our seperate ways…
Maybe it’s better this way,
Hoping it’ll get better,
Will just cause more heartache,
I guess we’ll go out sseperate ways
It’s better this way
Hoping it’ll get better,
Will just cause me more pain,
Sometimes two hearts just don’t love the same…
Songtekstvertaling
Alleen zitten, zich afvragen waar de tijd gebleven is,
We beloofden voor altijd, dat we samen zouden zijn.,
Maar onze liefde is al sinds het verleden…
En hoe kon je daar zitten?
en zeg me dat ik oneerlijk was?
Waarom kun je je trots niet opzij zetten?
En laat eens zien dat je om me geeft.…
Schatje, ik zit hier de tijden te tellen.
je hebt me verkeerd gedaan.,
Al die keren dat je loog en me opzij duwde.
De lijst gaat maar door en door…
Zelfs als ik dingen probeer op te lossen.,
geef je mij nog steeds de schuld?,
Als ik de prijs betaal, van fouten die twee keer zijn gemaakt,
baby now I see…
Misschien is het beter zo.,
Ik hoop dat het beter wordt.,
Zal alleen maar meer hartzeer veroorzaken,
Ik denk dat we er op af moeten gaan.
Het is beter zo.
Ik hoop dat het beter wordt.,
Zal alleen maar meer pijn veroorzaken,
Soms houden twee harten gewoon niet van hetzelfde.…
Wat moet ik doen, al je twijfels wegnemen?
Als ik probeer te praten en te communiceren,
in ruil daarvoor sluit je me buiten.…
Dus waarom zou ik moeite doen om mijn hart te leggen
door al die pijn?
Meisje, we kunnen niet verder, want je hebt me verkeerd gedaan.,
Laten we onze eigen weg gaan.…
Misschien is het beter zo.,
Ik hoop dat het beter wordt.,
Zal alleen maar meer hartzeer veroorzaken,
Ik denk dat we er op af moeten gaan.
Het is beter zo.
Ik hoop dat het beter wordt.,
Zal alleen maar meer pijn veroorzaken,
Soms houden twee harten gewoon niet van hetzelfde.…