Кай Метов — Билет (Ты проснешься без меня) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Билет (Ты проснешься без меня)" van Кай Метов.
Songteksten
Сколько раз тебя я просил: «Помолчи»
Сколько раз тебя я просил: «Не кричи»
Что не говорю я, словно в пустоту
Извини, родная, я так больше не могу.
Сколько раз пытался с тобой отдохнуть
Ты же мне в ответ: «Постарайся уснуть»
Днём сплошные нервы, по ночам не сплю
Знаешь, дорогая, я так больше не могу.
Чтоб не слышать слово нет
Чтобы не видели глаз
Я пойду куплю билет
Я уеду от тебя.
Я куплю-куплю билет в очень дальние края
И когда придёт рассвет ты проснёшься без меня
Я куплю-куплю билет, я куплю-куплю билет
Я куплю-куплю билет, ты проснёшься без меня.
Сколько раз хотелось мне всё изменить
Сколько раз пытался тебя вразумить,
Но не понимаешь ты мои слова
Извини, родная, я уеду без тебя.
Может быть что с кем-то тебе позовёт
Может быть найдётся такой идиот
Флаг тогда вам в руки, красную печать
Извини, родная, я не буду вам мешать.
Чтоб не слышать слово нет
Чтобы не видели глаз
Я пойду куплю билет
Я уеду от тебя.
Songtekstvertaling
Hoe vaak heb ik je niet gevraagd:»
Hoe vaak heb ik je niet gevraagd: "schreeuw niet zo."
Wat zeg ik niet, als in de leegte
Het spijt me, schat, ik kan dit niet meer.
Hoe vaak heb ik geprobeerd om te ontspannen met jou
Je bent net als ik in het antwoord: "Probeer te slapen"
Overdag ben ik nerveus en ' s nachts kan ik niet slapen.
Weet je, schat, ik kan dit niet meer.
Ik wil het woord niet horen.
Om het zien van de ogen te vermijden
Ik ga een ticket kopen.
Ik laat je alleen.
Ik koop een ticket naar een ver land.
En als de dageraad komt, word je wakker zonder mij.
Ik koop een ticket, ik koop een ticket.
Ik koop een kaartje, dan word je wakker zonder mij.
Hoe vaak heb ik alles willen veranderen?
Hoe vaak heb ik geprobeerd met je te praten?,
Maar je begrijpt mijn woorden niet.
Sorry, Schat, ik vertrek zonder jou.
Kan dat zijn met iemand die je belt
Misschien is er zo ' n idioot.
De vlag is dan in uw handen, het rode zegel
Het spijt me, lieverd, ik zal je niet lastig vallen.
Ik wil het woord niet horen.
Om het zien van de ogen te vermijden
Ik ga een ticket kopen.
Ik laat je alleen.