Кафе — Музыка крыш songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Музыка крыш" van Кафе.
Songteksten
Кучкой оранжевых искр взорвался окурок внизу пролета
Совсем проржавела чердачная дверь — не разбудить бы жильцов
Ты с опаской ступаешь по крыше, что-то твердя о мечте идиота,
Но раз уж залезли наверх, то дай хотя бы руку, в конце-то концов
До горизонта рукой подать,
А до асфальта — секунды две
И тебе уже не хочется вниз, и ты молчишь
Сегодня вновь не придется спать,
Пьянящим ветром звучит в голове
Музыка крыш
Слезно-лиричный мотив ты себе под нос напеваешь, лажая,
На пару минут позабудь про БГ и послушай, что я спою
Поверь, это сущий пустяк, если крыша твоя от чего-то съезжает
Гораздо трудней, если «крыша» чужая наедет на «крышу» твою
Слышишь? — уже первый час и вихри враждебные бродят под нами
Заходим в загаженный лифт и давим на кнопку с цифрой один
Как странно заместо железа почувствовать твердый асфальт под ногами,
А ты твердишь мне, что я, чем болтаться по крышам чужим, за своей бы следил…
Songtekstvertaling
Een sigarettenpeuk ontplofte in een cluster van oranje vonken op de bodem van de vlucht.
De zolderdeur was helemaal verroest — het zou de huurders niet gewekt hebben
Je stapt warily op het dak en zegt iets over de droom van een idioot.,
Maar als je eenmaal omhoog bent geklommen, geef me dan tenminste je hand.
De horizon is net om de hoek.,
En naar het asfalt-twee seconden
En je wilt niet meer naar beneden, en je zwijgt
Ik hoef vanavond niet meer te slapen.,
Heady wind sounds in my head
Dak muziek
Je neuriet onder je adem, verpest het.,
Vergeet BG even en luister naar wat ik ga zingen.
Geloof me, het is niets als iets je gek maakt.
Het is veel moeilijker als iemand anders ' dak ' over je dak loopt."
Hoor je me? - al het eerste uur en de vijandelijke vortes zwerven onder ons.
We gaan de vieze lift in en drukken op de knop met de Nummer één.
Hoe vreemd is het om het harde asfalt onder je voeten te voelen in plaats van ijzer.,
En je blijft me vertellen dat ik liever naar de mijne kijk dan naar de daken van andere mensen.…