Kabát — SEM TAM SI TAKY DAM songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "SEM TAM SI TAKY DAM" van Kabát.

Songteksten

Už je tady Jack
A přeje dobrej den
Otvírá si na mě hrdlo
Jestli pudu ven
Za ním Johny Wolker
A taky Jimi Beam
A ještě dvěstě třista flašek co já vim
Refrén:
Jó sem tam si taky dám
Mně to nevadí hlavně že v tom lítám
Sem tam si taky dám
Mně to nevadí dneska nejdu nikam
Už je tady Sarah
Doly Buster s ní
A že to prej mám rád
A že to dobře ví
Povídá mi hochu
Půjdeš s náma ven
A stará na to k sakru
Jen ať doma sem
Refrén:
Sem tam si taky dám …
Nakonec přišel Márle
Jestli doma sem
Slunce dalo sílu
Pohodu přidá zem
Celej rok to hnojil
A slušně zalejval
Šíleně se chechtal
A k tomu reggae hrál
Refrén:
Jó sem tam si tady dám …

Songtekstvertaling

Jack is hier.
En hij wenst u een goede dag
Ze opent haar keel.
Als ik uitga
Achter hem Johnny Wolker
En Jimi Beam
En tweehonderd driehonderd flessen die ik ken.
Onthouden:
Ja, Ik wil er af en toe een.
Ik vind het niet erg als ik vlieg.
Zo nu en dan.
Ik vind het niet erg om vanavond ergens heen te gaan.
Sarah is hier.
Mijnenbreker met haar
En hij zegt dat ik het leuk vind.
En dat hij het goed kent.
Hij vertelt het me, jongen.
Je gaat met ons mee.
En oud voor de hel.
Kom gewoon naar huis.
Onthouden:
Zo nu en dan. …
Uiteindelijk kwam Márle
Als je hier thuis bent
De zon gaf kracht
Welzijn voegt grond toe
Hij bevrucht het al het hele jaar.
En zacht water.
Hij giechelde als een gek.
En daarbovenop speelde reggae
Onthouden:
Ja, Ik heb het hier en daar. …