Kabát — SEM KLIDNEJ songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "SEM KLIDNEJ" van Kabát.
Songteksten
Já povahu klidnou, vyrovnanou mám
A miluju ticho, snad proto sem sám
Mluvím jen když musím a nezvýším hlas
Já nikomu nikdy bych nezkřivil vlas
Vážení, jsem totálně klidnej zdá se mi úplně vyrovnanej
Mně nevadí zima, mně nevadí hic
Možná je to divný, mně nevadí nic
Jenom můj soused, to potlačím zlost
Když pije, tak zpívá a pije až dost
Vážení, jsem totálně klidnej zdá se mi úplně vyrovnanej
Někdy mně mrzí, když blbě sem spal
Že zazvoní pošťák a chce, abych vstal
Hejbe mi žlučí, ať dostane svrab
Ten, co tolik musel, já do toho šláp
Vážení, jsem totálně klidnej zdá se mi úplně vyrovnanej
Vaděj mi ptáci, co po ránu řvou
Už aby byl podzim, na jih vypadnou
Vytáčej mě kytky, že voněj až moc
Já nabrousím kosu, už mám toho dost
Vážení, jsem totálně klidnej zdá se mi úplně vyrovnanej
Vaděj mi zákazy a neustálý dotazy, novináři politici, zubaři a faráři
Vadí mi tu všechno, všechno, co je kolem nebudu to vopakovat, pořád horem dolem
Moje kecy, tvoje kecy, jeho kecy, jistý věci pojďte sem a pomožte mi,
cejtím se jak ježek v kleci
Dostaňte ho ven…
Songtekstvertaling
Ik heb een vredig, evenwichtig karakter.
En ik hou van stilte, misschien ben ik daarom alleen
Ik praat alleen als het moet en ik verhef mijn stem niet.
Ik zou nooit iemands haar krullen.
Jongens, Ik ben helemaal kalm. hij lijkt helemaal op zijn gemak.
Ik vind het niet erg om koud te zijn, Ik vind het niet erg om heet te zijn.
Misschien is het raar, ik vind niets erg.
Alleen mijn buurman, Ik zal de woede onderdrukken.
Als hij drinkt, zingt en drinkt hij genoeg.
Jongens, Ik ben helemaal kalm. hij lijkt helemaal op zijn gemak.
Soms voel ik me slecht als ik slaap.
Dat de postbode belt en hij wil dat ik opsta.
Mijn gal beweegt zodat hij schurft krijgt.
Degene die zoveel te doen had, ik ga erop trappen.
Jongens, Ik ben helemaal kalm. hij lijkt helemaal op zijn gemak.
Ik heb genoeg van vogels die ' s morgens schreeuwen.
♪ To make it autumn to the South ♪
Maak me kwaad, de bloemen ruiken te veel.
Ik zal de zeis slijpen, ik ben het zat.
Jongens, Ik ben helemaal kalm. hij lijkt helemaal op zijn gemak.
Ik haat verboden en constante onderzoeken, journalisten politici, tandartsen en dominee ' s
Ik haat alles hier. Ik zeg het niet nog eens.
Mijn onzin, jouw onzin, zijn onzin, bepaalde dingen komen hier en helpen me.,
Ik voel me als een egel in een kooi.
Haal hem eruit.…