Kabát — Opilci v dějinách songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Opilci v dějinách" van Kabát.
Songteksten
Galileo Galilei
von byl tenkrát totiž opilej
Když předstoupil před tribunál
a řek:, lidi já sem nevinnej"
Tak nepište to prosím do kronik
vždyť já sem vobyčejnej notorik
Já tenkrát šel z hospody
nohou jsem sotva trefil na schody
Po pivu to je hned
to se vám potom pěkně motá svět
tak lehnul sem si a zavřel voči
no a řek sem:, A přece se točí!"
Nechte ho žít a zemřít
von to tak vážně nemyslel
Nechte ho žít a zemřít
Vždyť vlastně nic nevymyslel
Opilci v dějinách šli na všechno děsně vědecky
Einstein rád popíjel silný destiláty ze švestky
Pak stvořil hroznou definici
dneska nikdo neví že byl po vopici
Když padám tak rovnou dolu na hubu
já už to mám, no to je jiná
Proč nepadáme vlastně nahoru?
ta země bude asi přitažlivá
Nechte ho žít a zemřít…
Songtekstvertaling
Galileo Galilei
hij was toen dronken.
Toen hij voor het gerecht verscheen
En Hij zei, Jongens, Ik ben onschuldig."
Dus schrijf het alsjeblieft niet in de kronieken.
Ik ben een gewone berucht.
Ik verliet de pub die dag.
mijn voet raakte nauwelijks de trap.
Na het bier is het goed
dat doet de wereld draaien
dus ik ga liggen en sluit mijn ogen
en ik zei, en toch draait het!"
Laat hem leven en sterven.
zo bedoelde hij het niet.
Laat hem leven en sterven.
Hij heeft niet echt iets uitgevonden.
Dronkaards in de geschiedenis zijn verschrikkelijk wetenschappelijk geworden.
Einstein dronk graag sterke geesten uit pruim.
Toen creëerde hij een vreselijke definitie.
niemand weet dat hij een aap was vandaag.
Als ik op mijn mond val
Ik heb het al. dat is anders.
Waarom gaan we niet naar boven?
Ik denk dat het land aantrekkelijk zal zijn.
Laat hem leven en sterven.…