Kabát — Don Pedro von Poltergeist songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don Pedro von Poltergeist" van Kabát.

Songteksten

Stepuje tak lehce jako Uma Thurman
Můžu za to já, hudba nebo durman
Nevydrží chvíli stát
Neupadne dokud budou hrát
Tělo uletělo, hlava spí
Umeje se, namaluje
Nikdo se ni nic nedoví
Hlava netopýra, síra, k tomu louhy
Chodí pešek okolo a mapuje tvý touhy
Není hodnej, ani zlej
Do očí se mu nedívej
Zvedne klobouk, pozdraví
Je po všem, jak se představí
Jméno mý je Don Pedro von Poltergeist
Nebudete v noci spát a to mám rád
Rohatej strejda ví, co se ti líbí
Zaleze ti do hlavy a hory doly slíbí
U mě doma taky stál
Trochu mě v tom vykoupal
Tyhle věci nemaj strop
Nohu dolu brzda a stop
Jméno mý je Don Pedro von Poltergeist
Nebudete v noci spát a to mám rád
Není hodnej, ani zlej
Do očí se mu nedívej
Zvedne klobouk, pozdraví
Je po všem, jak se představí
Jméno mý je Don Pedro von Poltergeist
Nebudete v noci spát a to mám rád
Jméno mý je Don Pedro von Poltergeist
Jednou pochopíte, že není o co stát

Songtekstvertaling

Ze tikt net zo licht als Uma Thurman.
Het is mijn schuld, muziek of durman.
Ik kan geen minuut meer uit.
Het valt er niet af zolang ze spelen.
Lichaam is weg, hoofd slaapt.
Wassen, verven
Niemand zal het weten.
Hoofd van de vleermuis, zwavel, om alkali te trekken
Rondwandelen om je verlangens in kaart te brengen
Hij is niet goed, hij is niet slecht.
Kijk hem niet in de ogen.
Hij pakt zijn hoed op, groet
Het is voorbij, als hij zich voorstelt
Mijn naam is Don Pedro Von Poltergeist.
Je zult ' s nachts niet slapen en dat vind ik leuk.
Gehoornde oom weet waar je van houdt.
Hij kruipt in je hoofd en de bergen beloven de mijnen
Hij was ook bij mij thuis.
Hij heeft me in bad gedaan.
Deze dingen hebben geen plafond.
Voet naar beneden remmen en stoppen
Mijn naam is Don Pedro Von Poltergeist.
Je zult ' s nachts niet slapen en dat vind ik leuk.
Hij is niet goed, hij is niet slecht.
Kijk hem niet in de ogen.
Hij pakt zijn hoed op, groet
Het is voorbij, als hij zich voorstelt
Mijn naam is Don Pedro Von Poltergeist.
Je zult ' s nachts niet slapen en dat vind ik leuk.
Mijn naam is Don Pedro Von Poltergeist.
Ooit zul je begrijpen dat er niets te verliezen is.