Kabát — Burlaci songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burlaci" van Kabát.
Songteksten
Konopný lana, tak ty u? něco vydr?í
zka? enej dech jen čtyři deci pod ků?í
nebe rudý, břízy brzo pokvetou
a chlapy z nudy, baví se ruskou ruletou.
Kdy? svoje loděproti proudu táhnou,
navzdory v? em kamenům, pročjenom touhy po čase vadnou.
Otroci řeky, prach a? pína tvrdá zem,
jediná výhra, je tanec smrti s medvědem
a tak si? ijou ze dne na den tisíc let,
Burlaci pijou, jak bylo by to naposled.
Kdy? svoje loděproti proudu táhnou,
navzdory v? em kamenům, pročjenom touhy po čase vadnou.
Otočse a podívej…
Ref:
Nebe je temný a mnohem ní?
jen vlkůdávnej chorál z hor
a já tu marněhledám skrý?
kdy? cesta rovná se nám ztrácí
lidi jsou andělé a nebo draci
a ka? dej dobrej skutek sílu vrací
no tak jen otočse a podívej na loděza tebou.
Není to lehký ve světěl?í a polopravd
na břehu řeky harmonika začla hrát
a toho léta vítr stopy zahladil
jsme jako oni, u? nezbejvá nám tolik sil.
Kdy? svoje loděproti proudu táhnem
navzdory v? em kamenům, jednou si ka? dej a? na dno sáhnem.
Otočse a podívej…
Ref:
Nebe je temný a mnohem ní?
jen vlkůdávnej chorál z hor
a já tu marněhledám skrý?
kdy? cesta rovná se nám ztrácí
lidi jsou andělé a nebo draci
a ka? dej dobrej skutek sílu vrací
no tak jen otočse a podívej na loděza tebou.
Tak se mi zdá…
Ref:
Nebe je temný a mnohem ní?
jen vlkůdávnej chorál z hor
a já tu marněhledám skrý?
kdy? cesta rovná se nám ztrácí
lidi jsou andělé a nebo draci
a ka? dej dobrej skutek sílu vrací
no tak jen otočse a podívej na loděza tebou.
Tak se mi zdá…
Ref:
Nebe je temný a mnohem ní?
jen vlkůdávnej chorál z hor
a já tu marněhledám skrý?
kdy? cesta rovná se nám ztrácí
lidi jsou andělé a nebo draci
a ka? dej dobrej skutek sílu vrací
no tak jen otočse a podívej na loděza tebou.
Tak se mi zdá…
Songtekstvertaling
Cannabis touwen, jij? een otter?automatisch aanvullen
zka? kun je vier losse flodders Onder het paard ademen?automatisch aanvullen
sky red, birches zullen snel bloeien
en verveling jongens, plezier maken met Russische roulette.
Wanneer? ze slepen hun schepen stroomopwaarts.,
ondanks de V.? em stones, waarom alleen maar verlangen naar tijd verwelken.
Slaven van de rivier, stof en? zand harde grond,
de enige overwinning is de dans des doods met de beer.
dus jij bent? ze komen van dag tot dag voor duizend jaar,
Burlacs drinken zoals het de laatste keer zou zijn.
Wanneer? ze slepen hun schepen stroomopwaarts.,
ondanks de V.? em stones, waarom alleen maar verlangen naar tijd verwelken.
Draai je om en kijk.…
Ref:
De hemel is donker en nog veel meer?
gewoon een wolf ' s oude berg gezang
en ik ben tevergeefs op zoek naar een schuilplaats?
wanneer? de weg is gelijk aan ons verliezen
mensen zijn engelen of draken.
en ka? geef goede daad kracht terug
draai je om en kijk met jou naar de boot.
Is het niet makkelijk in de wereld?en halve waarheden
op de oevers van de accordeon begon te spelen
en die zomer, veegde de wind de sporen weg.
zijn wij zoals zij, u? zoveel kracht hebben we niet meer.
Wanneer? we slepen onze schepen stroomopwaarts.
ondanks de V.? em naar de Stones, zodra je ka? geven en? laten we de bodem aanraken.
Draai je om en kijk.…
Ref:
De hemel is donker en nog veel meer?
gewoon een wolf ' s oude berg gezang
en ik ben tevergeefs op zoek naar een schuilplaats?
wanneer? de weg is gelijk aan ons verliezen
mensen zijn engelen of draken.
en ka? geef goede daad kracht terug
draai je om en kijk met jou naar de boot.
Zo voel ik me.…
Ref:
De hemel is donker en nog veel meer?
gewoon een wolf ' s oude berg gezang
en ik ben tevergeefs op zoek naar een schuilplaats?
wanneer? de weg is gelijk aan ons verliezen
mensen zijn engelen of draken.
en ka? geef goede daad kracht terug
draai je om en kijk met jou naar de boot.
Zo voel ik me.…
Ref:
De hemel is donker en nog veel meer?
gewoon een wolf ' s oude berg gezang
en ik ben tevergeefs op zoek naar een schuilplaats?
wanneer? de weg is gelijk aan ons verliezen
mensen zijn engelen of draken.
en ka? geef goede daad kracht terug
draai je om en kijk met jou naar de boot.
Zo voel ik me.…