Kabaka Pyramid — No Capitalist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Capitalist" van Kabaka Pyramid.
Songteksten
All I a hear dem a talk bout
A war and crime and pollution
And dem economical solution
Chuh
We no want no capitalist
I a suss dem out wid I man chalice
And we nuh want no big business plan
We nuh want nuh promise from di UN
Hear mi now
Just, take a look how di world
Is a handful of man run di world business
Bout two thousand years dem a plan dis
It so deep dem no care if mi song hit
Dem thief we science an a use it against wi fi prove say we meant fi go through
this
But poverty is no accident
Dem mashing up di world with dem roads and cement
We no want no capitalist
I a suss dem out wid I man chalice, when mi on yah
And we nuh want no big business plan (neva know)
We nuh want nuh promise from di UN
Once again
Yo
Dem nuh see seh dat dem killing us rapid
Building up crap with dem stimulus package
Pharmaceutical grinning up happy
Thru di supermarket only fill up wid acid
Dem say dem can’t afford to plant it
When mi competing with overseas market
Mi say fi dash weh di IMF contract
And free up di youths mek dem try and get pon track
‘Cah we no want no capitalist
I a suss dem out wid I man chalice, no no no
An we no want no big business plan, telling yuh yeah
And no more promise from di UN
Aye yea yea
When everything get so commercial
Di progression of evolution take a reversal
We used to be spiritual people now
Fi di money some do literal evil things
Man a lust off of people things
Some stealing rings an chains, hoping dat things will change
But it will all remain di same if dutty babylon still a rain
Rasta no want no capitalist, no no no
I a suss dem out wid I man chalice, yeah yeah
An we no want no big business plan
And wi nuh want no promise from di UN neva no no
Songtekstvertaling
♪ All I A hear dem a talk about ♪
Een oorlog en misdaad en vervuiling
En de economische oplossing
Chuh
We willen geen kapitalist.
I a suss dem out wid i man kelk
En we willen geen groot bedrijfsplan
We willen geen belofte van di UN
Hoor mi nu
Kijk eens hoe di wereld is.
Is een handvol Man runt di world business
Ongeveer tweeduizend jaar.
Het maakt me niet uit of mi song geraakt wordt
Dem thief we weten het en gebruiken het tegen wi-fi.
deze
Maar armoede is geen toeval
Dem indamming di wereld met dem wegen en cement
We willen geen kapitalist.
I a suss dem out wid i man chalice, when mi on yah
En we willen geen groot bedrijfsplan (neva Weet)
We willen geen belofte van di UN
Nogmaals
Yo.
Dem nuh see seh dat dem killing us rapid
Rotzooi opbouwen met dem stimuleringspakket
Farmaceutische grijnzende blij
Door de supermarkt vullen Weed alleen
Dem zegt dat dem het zich niet kan veroorloven om het te planten.
Wanneer mi concurreert met de overzeese markt
Mi say fi dash weh di IMF contract
En bevrijd die jongeren mek dem probeer pon track te krijgen
"We willen geen kapitalist
I a suss dem out wid i man chalice, no no no
En we willen geen groot business plan, vertellen yuh Ja
En geen belofte meer van di UN
Ja.
Als alles zo commercieel wordt
Di progressie van de evolutie vereist een omkering
We waren nu spirituele mensen.
Fi di money some do letterlijke slechte dingen
Man een lust voor mensen dingen
Sommige stelen ringen een kettingen, hopend dat dingen zullen veranderen
Maar het zal allemaal hetzelfde blijven als dutty babylon nog steeds regent
Rasta wil geen kapitalist, nee nee nee
I a suss dem out wid i man chalice, yeah
An We no want no big business plan
En Ik wil geen belofte van di UN neva nee nee