Kaay — Por Favor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por Favor" van Kaay.
Songteksten
Pierdes la fe
me dejo caer
saltamos sin red
no puede ser
que estemos asi
prefiero partir
y tan solo quedarme
con los buenos recuerdos
pero solo el intento
me hace decir
por favor,
no dejes que nos gane el tiempo
no quiero perderte
te quiero presente
y esque no,
no es justo no volver a verte
lo nuestro es mas fuerte
y yo quiero quererte
porque duele tenerte y despues
perderte para siempre.
nada es igual, vivo por ti
hazte sentir
si sientes dolor te pido perdon
no es mi intencion
quiero solo quedarme
con los bueno recuerdos
pero solo el intento
me hace decir
por favor,
no dejes que nos gane el tiempo
no quiero perderte
te quiero presente
y esque no,
no es justo no volver a verte
lo nuestro es mas fuerte
y yo quiero quererte
porque duele tenerte
y despues
perderte para siempre.
(Gracias a dulce huerta por esta letra)
Songtekstvertaling
Je verliest het geloof.
Ik liet mezelf vallen.
we springen zonder net.
dat kan niet.
laten we zo doen.
Ik ga liever weg.
en blijf gewoon.
met goede herinneringen
maar alleen de poging
laat me zeggen
Gelieve,
laat het ons geen tijd geven.
Ik wil je niet missen.
Ik wil dat je aanwezig bent.
en dat is niet,
het is niet eerlijk om je niet meer te zien.
de onze is sterker.
en Ik wil van je houden
omdat het pijn doet om jou te hebben en dan
jou voor altijd verliezen.
niets is hetzelfde, Ik leef voor jou.
voel jezelf.
als je pijn voelt, smeek ik je om vergiffenis.
dat is niet mijn bedoeling.
Ik wil gewoon blijven.
met goede herinneringen
maar alleen de poging
laat me zeggen
Gelieve,
laat het ons geen tijd geven.
Ik wil je niet missen.
Ik wil dat je aanwezig bent.
en dat is niet,
het is niet eerlijk om je niet meer te zien.
de onze is sterker.
en Ik wil van je houden
omdat het pijn doet om jou te hebben
en dan
jou voor altijd verliezen.
(Dank aan dulce huerta voor deze brief)