К.У.К.Л.А. — Метросексуал songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Метросексуал" van К.У.К.Л.А..
Songteksten
Я горжусь своим парнем-он мой
Я держусь за надежной спиной
Только с модой меня он достал!
Ведь мой парень метросексуал.
Ооой, девченочки!
Что случилось у меня!
Я вчера нашла себе такого пацана
Ооой, слушайте внимательно!
Я лавстори рассажу.
Плакать обязательно, влюбилась не могу
Он как будто с обложки журнала
И ему меня так не хватало
Говорит любить будет до гроба
Для него я на все уж готова
И в него ну нельзя не влюбиться
Я на крыльях лечу словно птица
Самый модный и самый красивый
Себя чувствую самой счастливой… я Ооой, девченочки, что случилось у меня!
Накалю наколочку дура я набитая
Слушайте внимательно!
Больше так я не могу.
В магазин косметики с ним вдвоем я не пойду
Зависает в салонах часами
Занимается телом, руками
На одежде моей вновь помада
Милый, перебарщивать не надо!
Разговоры о тряпках и стрингах
Что одеть завтра на вечеринку
Не полнит ли его новый свитер
Он следит за собой он не пид*… оой.
Ооой, слушайте внимательно!
Я лавстори рассажу.
Плакать обязательно, влюбилась не могу
Songtekstvertaling
Ik ben trots op m ' n vriend.
Ik heb een kluis.
Alleen met mode.
Mijn vriend is een metroseksueel.
Oooh, meisjes!
Wat is er met me gebeurd?
Ik heb gisteren zo ' n kind gevonden.
Luister goed.
Ik ga naar de lovestory.
Ik moet huilen, Ik kan niet verliefd worden
Het is net een cover van een tijdschrift.
En hij miste me zo erg.
Hij zegt dat hij tot in het graf van je zal houden.
Ik doe alles voor hem.
En je kunt er niets aan doen dat je verliefd op hem wordt.
Ik vlieg op mijn vleugels als een vogel
De meest modieuze en de mooiste
Ik voel me het gelukkigst... Wat is er met me gebeurd?
Ik laat een tattoo zetten Ik ben een opgezette dwaas
Luister goed!
Ik kan dit niet meer.
Ik ga niet alleen met hem naar de cosmetica winkel.
Hangt urenlang in salons
Handelt met het lichaam, de handen
Weer lippenstift op mijn kleren
Schat, overdrijf het niet!
Over lompen en strings gesproken.
Wat te dragen naar het feest morgen
Maakt zijn nieuwe trui hem dik?
Hij zorgt voor zichzelf Hij is geen pid*... OOI.
Luister goed.
Ik ga naar de lovestory.
Ik moet huilen, Ik kan niet verliefd worden