К.У.К.Л.А. — Мало любви songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мало любви" van К.У.К.Л.А..
Songteksten
Покажи мне её на фото, не ревную мне любопытно,
Говорят ты нашёл кого-то, не от боли слеза, обидно.
Молчала, кричала, прощала, но знала,
В какой момент тебе меня стало мало, мало.
Мало любви, мало тепла, гаснут огни, и без тебя,
Мало любви не жалею себя, как мне найти лучше тебя.
Расскажи мне как это было, неужели тебе с ней лучше,
Чем тебе я не угодила, чем её любовь моей круче.
Бежала, искала, тебя не хватала,
А может начнём всё с начала… ведь мало,
Мало любви, мало тепла, гаснут огни, и без тебя,
Мало любви не жалею себя, как мне найти лучше тебя.
Опять твой номер набрала и положила трубку,
И ненавидит уже телефонная будка,
Ты не узнаешь мой номер, его давно изменила,
Твой в записной книжке стёрла, но не забыла.
Я помню запах твоей кожи, замирает сердце,
Ведь в моей жизни до сих покою всё нету места,
Я совсем не понимаю как так получилось,
Ты изменился знаешь, а может я изменилась.
Мало любви, мало тепла, гаснут огни, и без тебя,
Мало любви не жалею себя, как мне найти лучше тебя.
Мало любви, мало тепла, гаснут огни, и без тебя,
Мало любви не жалею себя, как мне найти лучше тебя.
Songtekstvertaling
Laat me haar foto zien, wees niet jaloers. ik ben nieuwsgierig.,
Stel dat je iemand hebt gevonden, niet van een traan, Het is jammer.
Stil, huilend, vergaf, maar hij wist,
Toen werd ik een beetje, een beetje.
Kleine liefde, kleine warmte, de lichten gaan uit, en zonder jou,
Kleine liefde heeft geen medelijden met jezelf, Hoe kan ik een betere jou vinden.
Vertel me hoe het was, ben je beter af met haar,
Dan jou ben ik niet blij, dan zijn liefde mijn koelbox.
Ik rende, ik zocht, ik miste je.,
En opnieuw kunnen beginnen... na alle kleine,
Kleine liefde, kleine warmte, de lichten gaan uit, en zonder jou,
Kleine liefde heeft geen medelijden met jezelf, Hoe kan ik een betere jou vinden.
Ik belde je nummer weer en hing op.,
En de telefooncel haat het al.,
Je herkent mijn nummer niet, je hebt het lang geleden veranderd.,
Ik heb de jouwe gewist in mijn notitieboekje, maar ik ben het niet vergeten.
Ik herinner me de geur van je huid, mijn hart stopt,
Mijn leven heeft immers nog steeds geen plaats voor vrede.,
Ik begrijp niet hoe het gebeurd is.,
Je bent veranderd, Weet je, of misschien ben ik veranderd.
Kleine liefde, kleine warmte, de lichten gaan uit, en zonder jou,
Kleine liefde heeft geen medelijden met jezelf, Hoe kan ik een betere jou vinden.
Kleine liefde, kleine warmte, de lichten gaan uit, en zonder jou,
Kleine liefde heeft geen medelijden met jezelf, Hoe kan ik een betere jou vinden.