K.T. Oslin — Where Is A Woman To Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Is A Woman To Go" van K.T. Oslin.
Songteksten
Maybe he was wrong, maybe I wasn’t even right
Whatever the reason, I’m on my own tonight
He’s gone a his way and I’ve gone mine
But I’ll bet you get that story all the time
Sometimes your friends ain’t always available
To pick you up when you’re feelin' down, down, down, down
You know my daddy would die if he knew
His baby was seekin' refuge in a little ol' bar 'cross town
But tell me where is a woman to go When she’s feelin' low
And all she wants to do is feel a little better
Tell me where is a woman to go When she’s feelin' low
All she wants to do is feel a little better
Hey bartender honey gimme change for a ten dollar bill
Bring in back as stack of quarters, if you will
'Cause I’m gonna play every song on your jukebox that makes me cry
Gonna find out how many tears ten dollars can buy
All she wants to do is feel a little better
Tell me where is woman to go When she’s feelin' low
And all she wants to do is feel a little better
Doo-da, doo-da, doo-da, doo-da day
I said, «Doo-da, doo-da, doo-da, doo-da day»
Songtekstvertaling
Misschien had hij het mis, misschien had ik niet eens gelijk.
Wat de reden ook is, Ik sta er alleen voor vanavond.
Hij is zijn weg gegaan en ik de mijne.
Maar ik wed dat je dat verhaal de hele tijd krijgt.
Soms zijn je vrienden niet altijd beschikbaar.
Om je op te pikken als je je naar beneden voelt, naar beneden, naar beneden, naar beneden
Je weet dat mijn vader zou sterven als hij wist
Zijn baby zocht een schuilplaats in een kleine bar door de stad
Maar vertel me waar een vrouw heen moet als ze zich laag voelt.
En alles wat ze wil is zich een beetje beter voelen.
Zeg me waar een vrouw heen moet als ze zich laag voelt.
Ze wil zich alleen maar beter voelen.
Hé barman, geef me wat kleingeld voor een biljet van tien dollar.
Breng terug als stapel kwartjes, als je wilt
Want ik ga elk liedje op je jukebox spelen dat me aan het huilen maakt
Ik ga uitzoeken hoeveel tranen tien dollar kunnen kopen.
Ze wil zich alleen maar beter voelen.
Zeg me waar de vrouw heen moet als ze zich laag voelt.
En alles wat ze wil is zich een beetje beter voelen.
Doo-da, doo-da, doo-da, doo-da dag
Ik zei, "Doo-da, doo-da, doo-da, doo-da dag»