K.T. Oslin — New Way Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Way Home" van K.T. Oslin.

Songteksten

Slowly I’m healin'
Broken hearts take a little time
Now that I’m feelin' stronger
Time I changed one last pattern of mine
(I have to find
Me a new way home
I can’t be drivin' by your house no more
How’s that old sayin' go You better leave well enough alone
And find a new way home
I have to find a new way home
I have to find a new way home)
Have to drive an extra mile or two
What else can I do
I don’t want to see
Cause someday I’ll see
Somethin' I don’t want to see
And it’ll only break my heart all over again
Can’t afford it my friend
This’ll have to end
It’s the only heart I got
And it needs a little more time to mend
(Repeat Chorus) I have to find a new way home
Gotta find it I have to find a new way home
Gotta find it

Songtekstvertaling

Langzaam genees ik.
Gebroken harten nemen wat tijd in beslag.
Nu ik me sterker voel
Tijd dat ik een laatste patroon van mij veranderde
(Ik moet vinden
Ik een nieuwe weg naar huis
Ik kan niet meer langs je huis rijden.
Hoe gaat het met dat oude gezegde?
En vind een nieuwe weg naar huis
Ik moet een nieuwe weg naar huis vinden.
Ik moet een nieuwe weg naar huis vinden.)
Ik moet een paar kilometer extra rijden.
Wat kan ik anders doen?
Ik wil het niet zien.
Want op een dag zal ik zien
Iets wat ik niet wil zien
En het zal mijn hart opnieuw breken.
Ik kan het me niet veroorloven, mijn vriend.
Dit moet ophouden.
Het is het enige hart dat ik heb
En het heeft wat meer tijd nodig om te herstellen
Ik moet een nieuwe weg naar huis vinden.
Ik moet het vinden. Ik moet een nieuwe weg naar huis vinden.
Ik moet het vinden.