K's Choice — Too Many Happy Faces songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Many Happy Faces" van K's Choice.

Songteksten

Too many happy faces, I wonder what that means
Are you personally offended by an iron on your jeans
Too many happy faces, is that more than you can bear
Or is it part of what you should be, lack of hygiene in your hair
Oohooh, oohooh
Oohooh, ooh
If I thought you were clever, I’d be even more upset
And if you knew what you were saying, I might even have respect
As a Christian I should love you
But I don’t need to hear your depressing remarks
See your know-it-all face on TV
And I couldn’t care less about what you want to say
And I wish that it wasn’t just me Oh I don’t think I’m better or kinder of heart, I’m as guilty as I can be But every chance I get to put a smile on someone’s face I will take it,
believe me But I don’t need to hear your depressing remarks
See your know-it-all face on TV
And I couldn’t care less about what you want to say
And I wish that it wasn’t just me No I wish that it wasn’t just me Too many happy faces
How eloquent you are
You know someday I think you’ll
Become a big, big superstar
But I don’t need to hear your depressing remarks

Songtekstvertaling

Te veel blije gezichten, ik vraag me af wat dat betekent.
Ben je persoonlijk beledigd door een strijkijzer op je jeans?
Te veel blije gezichten, is dat meer dan je kunt verdragen
Of is het onderdeel van wat je zou moeten zijn, gebrek aan hygiëne in je haar
Oohooh, oohooh
Oohooh, ooh
Als ik dacht dat je slim was, zou ik nog meer van streek zijn.
En als je wist wat je zei, zou ik misschien zelfs respect hebben.
Als christen zou ik van je moeten houden.
Maar ik hoef je deprimerende opmerkingen niet te horen.
Zie je betweter op TV.
En het kan me niet schelen wat je wilt zeggen.
En ik wou dat ik het niet alleen was ik denk niet dat ik beter ben of vriendelijker van hart, Ik ben zo schuldig als ik kan zijn maar elke kans die ik krijg om een glimlach op iemands gezicht Ik zal het nemen,
geloof me, maar ik hoef je deprimerende opmerkingen niet te horen.
Zie je betweter op TV.
En het kan me niet schelen wat je wilt zeggen.
En ik wou dat ik niet alleen was. ik wou dat ik niet alleen was.
Wat ben je welbespraakt.
Weet je, op een dag denk ik dat je
Word een grote superster.
Maar ik hoef je deprimerende opmerkingen niet te horen.