K's Choice — In Your Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Your Room" van K's Choice.
Songteksten
As she falls down and hurts her head
She’s lying still but she’s not dead
Awakens slowly, sees a picture of herself
On the wall as she gets up Straightens her dress and calls me up She says: 'I know now, I am whole now. Can you come?'
In your room
Where both of you are talking
Your good side and your bad
Discussing who has better hair
In your space
I hear four feet walking
And there are two more knocking
In case you’re wondering
I’m still on your side
As she embraces all of me
I want her only to need me It doesn’t matter what I tell her because she changes
Her mind before she speaks
And tends to talk before she thinks
But how I love her
I know there’s truth for you somewhere
If I were wise I’d take you there
But I’m not, at least not yet
So I’ll be watching you instead
In your room, in your room
In your room
I can wander around forever
And I recognize the color of the walls that we painted
In your chair
That I broke because I was careless
I can sit and watch you dance around
My words are spoken
I am on your side
My words are spoken I am on your side
In your room…
Songtekstvertaling
Als ze valt en haar hoofd bezeert
Ze ligt stil, maar ze is niet dood.
Wordt langzaam wakker, ziet een beeld van zichzelf
Op de muur als ze opstaat maakt haar jurk recht en roept me op Ze zegt: 'Ik weet het nu, ik ben heel nu. Kun je komen?'
In uw kamer
Waar jullie beiden praten
Je goede kant en je slechte.
Bespreken wie beter haar heeft
In uw ruimte
Ik hoor een meter lopen.
En er zijn er nog twee die kloppen.
Voor het geval je je afvraagt
Ik sta nog steeds aan jouw kant.
Terwijl ze me omarmt.
Ik wil dat ze me alleen nodig heeft. het maakt niet uit wat ik haar vertel, want ze verandert.
Haar geest voordat ze spreekt
En heeft de neiging om te praten voordat ze denkt
Maar hoe ik van haar hou
Ik weet dat er ergens waarheid voor je is.
Als ik slim was, zou ik je erheen brengen.
Maar dat ben ik niet, tenminste nog niet.
Dus ik hou jou in de gaten.
In je kamer, in je kamer.
In uw kamer
Ik kan voor altijd ronddwalen
En ik herken de kleur van de muren die we schilderden
Op uw stoel
Dat ik brak omdat ik onvoorzichtig was.
Ik kan zitten en je zien dansen.
Mijn woorden zijn gesproken.
Ik sta aan jouw kant.
Mijn woorden zijn gesproken ik sta aan jouw kant
In uw kamer…