K-Rino — Wrong For That (feat. Justice Allah) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrong For That (feat. Justice Allah)" van K-Rino.
Songteksten
You was broke and almost homeless, didn’t have one dime
And lived with every member of your family at least two times
Wore out you welcome everywhere you went you would overextend
Last resort you moved in with your one true friend
In the beginning, it was cool, jobs you tried to pursue
Hitting spots and filling out an application or two
And when you finally got a gig, after a week you was through
You worked a while and quit, talking about it wasn’t for you
Running traffic through your boy' crib getting drunk and high
Laying around the house and eating food that you didn’t buy
You bumming money from him everyday and using his ride
And any cash you did come across you stashed it aside
The tables turned and you came up, and got on your feet
Your boy fell off and was an inch away from being in the street
After you bled him dry and used him up and did what you do
He came to you, need the same help and you got brand new
Man you was wrong for that, you was wrong for that
On the cool, y’all been kicking it too long for that
I can’t believe you that dirty, you’re too grown for that
And all the stunts that you pulled homie, they’re gonna come back
Fool you was wrong for that, you was wrong for that
On the cool, y’all been kicking too long for that
I can’t believe you that low down, you’re too grown for that
And all the stunts that you pulled homie, they’re gonna come back
Say girl, you was stuck like chuck
Met a hard working young cat that lifted you up
You had a whole lot of ways that he didn’t condone
Two children that he helped you raise, like they was his own
He saw through your faults and tried to teach you positive lessons
But you looked at him as a trick instead of a blessing
Denied every girl in town who was after your crown
The first man you ever had that didn’t slap you around
He was happy when he found out you was carrying his seed
But your motive was to bleed, do the malice of greed
He did more for your kids, in the months y’all was tight
Than both their real daddies did for them in all of their life
But from the day you had his child, you was causing him trouble
His paper hit a roadblock, and he started to struggle
After he gave the world to you, like a queen on a throne
You put them folks up in his world, broke him and left him alone
Girl you was wrong for that, you was wrong for that
On the cool, y’all been kicking it too long for that
I can’t believe you that dirty, you’re too grown for that
And all them stunts that you pulled girl, they’re gonna come back
You was wrong for that, you was wrong for that
On the cool, y’all been kicking it too long for that
I can’t believe you that low down, you’re too grown for that
And all them stunts that you pulled girl, they’re gonna come back
What eternally makes a person unappreciative?
How you live, the more that you gain the least you give
Women and men who get help from a trusted friend
And then forget the condition that you just was in
After you work hard, they come in and steal your stuff
You can’t tear other people down just to build you up
When they struggle, your friendship benefits don’t stop
But they act like they never knew you once they get on top
The warning signs of deceit we irresponsibly shun
The move was on purpose, it wasn’t subconsciously done
They took your friendship for foolishness, your love for blindness
Took advantage of your heart and disrespected your kindness
They undermine all your hustles to boost their grind
And shoot names to the Feds to reduce their time
This the dude who helped you paper stack and had your back
He in the pen, you laying up with his wife, you wrong for that
Say uh, so uh, how you looking on your situation man?
Man, my sister was supposed to call me and wake me up this morning man.
She didn’t call 'til like 12:30, you know what I’m sayin? So, after I you know
took a shower, and my mama said you know she’s gonna give me 2 dollars to catch
the bus, but I didn’t have no way to get over there to get the 2 dollars.
So I was wondering, uuh, can you loan me 2 dollars?!
Songtekstvertaling
Je was blut en bijna dakloos, had geen cent
En woonde minstens twee keer bij elk lid van je familie.
Je bent uitgeput. je bent overal welkom.
Laatste redmiddel je trok in bij je enige echte vriend
In het begin, was het cool, banen die je probeerde na te streven
Het raken van plekken en het invullen van een toepassing of twee
En toen je eindelijk een optreden kreeg, na een week was je klaar.
Je hebt een tijdje gewerkt en ontslag genomen.
Door het verkeer lopen door de wieg van je jongen dronken en high
Rondslingeren en eten dat je niet kocht
Je bietst elke dag geld van hem en gebruikt zijn auto.
En al het geld dat je tegenkwam heb je opzij gezet.
De rollen omgedraaid en je kwam naar boven, en stond op je voeten
Je zoon viel eraf en was bijna op straat.
Nadat je hem leegbloedde en gebruikte en deed wat je deed.
Hij kwam naar jou, had dezelfde hulp nodig en jij kreeg gloednieuw
Daar was je verkeerd voor, daar was je verkeerd voor.
Op de koele, jullie allemaal schoppen het te lang voor dat
Ik kan niet geloven dat je zo vies bent, daar ben je te volwassen voor.
En alle stunts die je homie hebt geflikt, komen terug.
Daar was je verkeerd voor, daar was je verkeerd voor.
Jullie trappen daar al te lang voor.
Ik kan niet geloven dat je zo laag bent, daar ben je te volwassen voor.
En alle stunts die je homie hebt geflikt, komen terug.
Zeg meisje, je zat vast als chuck.
Ik ontmoette een hardwerkende jonge kat die je optilde.
Je had veel manieren die hij niet kon goedkeuren.
Twee kinderen die hij je hielp opvoeden, alsof ze van hem waren.
Hij doorzag je fouten en probeerde je positieve lessen te leren.
Maar je zag hem als een truc in plaats van een zegen.
Ontzegde elk meisje in de stad die achter je Kroon aanzat
De eerste man die je ooit had die je niet sloeg.
Hij was blij toen hij erachter kwam dat jij zijn zaad droeg.
Maar je motief was om te bloeden, doe de boosaardigheid van hebzucht
Hij deed meer voor je kinderen, in de maanden dat jullie hecht waren.
Dan allebei hun echte vaders voor hen deden in hun hele leven.
Maar vanaf de dag dat je zijn kind kreeg, zorgde je voor problemen.
Zijn krant raakte een wegversperring, en hij begon te worstelen
Nadat hij de wereld aan jou gaf, als een koningin op een troon.
Je zette die mensen in zijn wereld, brak hem en liet hem met rust.
Meisje, daar was je verkeerd voor, daar was je verkeerd voor.
Op de koele, jullie allemaal schoppen het te lang voor dat
Ik kan niet geloven dat je zo vies bent, daar ben je te volwassen voor.
En al die stunts die je gedaan hebt, zullen terugkomen.
Daar was je verkeerd voor, daar was je verkeerd voor.
Op de koele, jullie allemaal schoppen het te lang voor dat
Ik kan niet geloven dat je zo laag bent, daar ben je te volwassen voor.
En al die stunts die je gedaan hebt, zullen terugkomen.
Wat maakt een mens eeuwig ondankbaar?
Hoe je leeft, hoe meer je krijgt het minste wat je geeft
Vrouwen en mannen die hulp krijgen van een vertrouwde vriend
En vergeet dan de toestand waar je net in was.
Nadat je hard gewerkt hebt, komen ze binnen en stelen je spullen.
Je kunt geen andere mensen neerhalen om je op te bouwen.
Als ze worstelen, stoppen je vriendschapsvoordelen niet.
Maar ze doen alsof ze je nooit hebben gekend als ze eenmaal boven zijn.
De waarschuwingssignalen van bedrog die wij onverantwoordelijk mijden
De verhuizing was expres, het was niet onbewust gedaan.
Ze Namen je vriendschap voor dwaasheid, je liefde voor blindheid
Profiteerde van je hart en respecteerde je vriendelijkheid.
Ze ondermijnen al je hustles om hun zaakjes te verbeteren.
En namen naar de FBI schieten om hun tijd te verkorten.
Dit is de kerel die je geholpen heeft met papier en je steunde.
Hij zit in de bak, jij ligt met zijn vrouw, daar ben je verkeerd voor.
Hoe staat het met je situatie?
M ' n zus zou me vanmorgen wakker maken.
Ze belde pas om half één. Dus, nadat ik je weet
ik nam een douche, en mijn moeder zei dat je weet dat ze me 2 dollar gaat geven om te vangen.
de bus, maar ik kon er niet heen om de 2 dollar te krijgen.
Dus ik vroeg me af, uuh, kun je me twee dollar lenen?!