K-Rino — Witness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Witness" van K-Rino.
Songteksten
Is killing a sin? Is it?
If it is let our Lord be my Judge
If I’m above the laws of man, am I above the law of God?
I did what I had to do and now I gotta suffer the consequence
I heard a loud gunshot
Who was it? I don’t really know
All I saw was this cadillac creepin' real slow
They popped him at McGregor park
And left him bleedin' on a bench
Saw a brotha rollin' off wearin' some locs
And a black trench.
Hopped in the lac right a round 12 o clock
Realised that I’ve saw the whole murder, so he stopped
Called me over to his window
Pulled out the glock to me, in the back seat
The windows rolled up, the doors locked
He said: I know you saw this murder that just took place
So I can’t let you make it cause I know you saw my face
But I got one little proposle and that might save you G I can kill you now or you can come and work for me He saw me thinking so he paused and than removed his locs
Looked in his eyes
I realised he wasn’t tellin' jokes
I pictured money, cars and women than my mind went DAMN!
What’s my first assignment?
Shoot 'em down shoot 'em down
Commit murder for the cash
Place his body in the ground
Friend or foe I got to blast
Gunfire all around
This ain’t personal, it’s business
I’m bustin' everybody, family members and the witness.
He started rollin' down a dark street and took a left
I’m havin' flashes of that fool that just got shot to death
Flipped to his mansion where all my feel would soon decrease
Gave me a strap and then they fit me for a new three piece.
Spent several hours in his office runnin' down a game
Gave me a map, a brand new pager and a list of names
And plus a picture of my victim kinda looked familiar
I know this sucka, what’s the deal man? He tried' to kill ya?
He said: Don’t never ask me questions
Just kill the man
Complete the job by twelve o' clock
It’s good for 20 grand
I understand within a week I’m quick to strike a foe
I’m pullin' moves and make Al Capone look like a hoe.
Vision the man that went shyfe during his life and done
Some shit that brought about the murder of his wife and son
I came up in the village witnessed all them gangsta hits
Needed a lick so I pulled my gun and cocked it quick
A killers life it gets rougher when he is bustin' men
Multiple massacres, murders and human suffering
Obligated to bring life loss without a consciense
Funeral services arranged over some non shit
Received a call and got a name, a victim, time to spill em His familymembers at my feet begging me not to kill him
Seven months deep, organised crime, no love in mind
The man I had to drop was in a wheelchair and blind
His wife was crying, he lost a batch, trying to work his way up But he was 30 gees behind and it was time to pay up I never missed a hit, I had a perfect record, check it Done witness body shot up, burned and left in kitchen’s neggit
Before some reason, man, I’m feelin' kind of bad bout this one
I always think my hits so damn, it wouldn’t hurt to miss one
I let him ride, but what about that thirty thousand, Black?
I say: He gave it back and paid the boss straight out my stack
Knew from the start that in this game I couldn’t have a heart
All of the tactics I was taught, somehow I came up short
I told the man about my plan, I thought I left him gutless
The door flew open, I heard a voice sayin:
Man you shouldn’t have done this!
It was the boss, he was testin' me to see if I Was true to him but since I sold out it was time to die
I understood and knew the consequences of going left
Multiple gunshots to the body brought about my death!
Yeah, a little spinekiller from the mindkiller
Get with it I can get with it I can get with it I can get with it And the witness
And the witness
Songtekstvertaling
Is doden een zonde? Is dat zo?
Als het is laat onze Heer mijn oordeel zijn
Als ik boven de wetten van de mens sta, sta ik dan boven de wet van God?
Ik deed wat ik moest doen en nu moet ik lijden onder de gevolgen.
Ik hoorde een luid schot.
Wie was het? Ik weet het echt niet.
Alles wat ik zag was een cadillac die heel langzaam kruipt
Ze pakten hem op McGregor park.
En liet hem bloeden op een bank
Ik zag een brotha wegscheuren met loc' s.
En een zwarte loopgraaf.
Sprong in de lac rechts een ronde 12 uur
Hij besefte dat ik de hele moord heb gezien, dus stopte hij.
Hij riep me naar zijn raam.
Trok de glock naar me toe, op de achterbank.
De ramen rolden op, de deuren sloten.
Hij zei:
Dus ik kan je niet laten komen, want ik weet dat je mijn gezicht hebt gezien.
Maar ik heb een klein voorstel en dat bespaart je misschien G Ik kan je nu doden of je kunt komen werken voor mij Hij zag me denken dus hij pauzeerde en dan verwijderde zijn locs
Keek in zijn ogen
Ik realiseerde me dat hij geen grappen vertelde.
Ik stelde me geld, Auto ' s en vrouwen voor, dan dat mijn geest verdoemd werd!
Wat is mijn eerste opdracht?
Schiet ze neer. schiet ze neer.
Moord plegen voor het geld.
Plaats zijn lichaam in de grond
Vriend of vijand ik moet schieten
Overal schoten.
Dit is niet persoonlijk, het is zakelijk.
Ik arresteer iedereen, familieleden en de getuige.
Hij rolde door een donkere straat en ging naar links.
Ik heb flashes van die idioot die net is doodgeschoten.
Draaide om naar zijn landhuis waar al mijn gevoel snel zou afnemen.
Ze gaven me een riem en pasten me voor een nieuw stuk.
Ik heb uren in z ' n kantoor gezeten om een spelletje te spelen.
Gaf me een kaart, een gloednieuwe pieper en een lijst met namen
En een foto van mijn slachtoffer kwam me bekend voor.
Ik ken die sukkel, Wat is de deal man? Probeerde hij je te vermoorden?
Hij zei: stel me nooit vragen.
Dood de man.
Voltooi de klus met twaalf uur.
Het is goed voor 20.000 dollar.
Ik begrijp dat ik binnen een week snel een vijand raak.
Ik zet alles in beweging en laat Al Capone eruit zien als een hoer.
Vision the man that got shyfe during his life and done
Iets wat leidde tot de moord op zijn vrouw en zoon.
Ik kwam in het dorp en zag al die gangsta-aanslagen.
Ik had een likje nodig, dus trok ik mijn pistool en sloeg het snel.
Een moordenaars leven het wordt ruiger als hij mannen pakt
Meerdere bloedbaden, moorden en menselijk lijden
Verplicht om levens te verliezen zonder een geweten.
Begrafenisdiensten geregeld voor wat onzin.
Kreeg een telefoontje en kreeg een naam, een slachtoffer, tijd om zijn familieleden aan mijn voeten te vertellen, smeekte me hem niet te vermoorden.
Zeven maanden diep, georganiseerde misdaad, geen liefde in gedachten
De man die ik moest laten vallen was in een rolstoel en blind.
Zijn vrouw huilde, hij verloor een partij, probeerde zich omhoog te werken, maar hij was 30 gees achter en het was tijd om te betalen Ik heb nooit een hit gemist, Ik had een perfecte staat van dienst, check it Done witness body shot up, burned and left in kitchen ' s neggit
Voor een of andere reden, man, voel ik me een beetje slecht over deze
Ik denk altijd dat mijn hits zo verdomd zijn, dat het geen kwaad kan om er een te missen.
Ik liet hem rijden, maar hoe zit het met die dertigduizend, Zwart?
Ik zeg: hij gaf het terug en betaalde de baas recht uit mijn stapel
Wist vanaf het begin dat ik in dit spel geen hart kon hebben
Alle tactieken die ik geleerd heb, kwamen me te kort.
Ik vertelde de man over mijn plan, ik dacht dat ik hem laf achterliet.
De deur vloog open, ik hoorde een stem zeggen:
Je had dit niet moeten doen.
Het was de baas, hij testte me om te zien of ik hem trouw was, maar omdat ik uitverkocht was, was het tijd om te sterven.
Ik begreep en kende de gevolgen van links gaan.
Meerdere schoten in het lichaam hebben mijn dood veroorzaakt!
Ja, een beetje spinekiller van de mindkiller
Ik kan er mee omgaan Ik kan er mee omgaan Ik kan er mee omgaan en de getuige
En de getuige