K-Rino — Wasteman (feat. Late of Wolftown UK) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wasteman (feat. Late of Wolftown UK)" van K-Rino.
Songteksten
You know that man you see on the street
Who’s begging for something or is wanting for something?
Out here in the UK, we call him waste man
He’s a waste man, waste of time, waste of space
All he wants to do is just get off his face
He’ll do it any way that he can
Even rob his mother ‘cause he’s a waste man
You a trifling waste man, you a disgrace, man
You been sitting on your can for a twenty year straight span
You gets no respect or love from preachers or the thugs
And the crazy part about it is you ain’t even on drugs
You a waste of conversation and breath with no concern
For nobody but you, you even a waste of sperm
Your contribution to the world equals nothing at all
Your old man shoulda jacked off and shot you on the wall
You be looking for a handout, searching for sympathy
Exhausted your resources, now you tryna empty me
Your motivation and drive is at a minimum
It’ll take you ten years to be equivalent to a bum
Your own kids are ashamed of you, dead in they eyes
It’s so bad now you starting to believe in your own lies
Your whole life is blackmail and hustling and extortions
They oughta pass a law legalizing grown man abortions
He’s a waste man, waste of time, waste of space
All he wants to do is just get off his face
He’ll do it any way that he can
Even rob his mother ‘cause he’s a waste man
He’s a waste man, wasted his education
He’s the guy you see hanging ‘round the bus station
Says he needs bus fare but it’s for the drink
He’ll rob you blind quicker than you can blink
He’s never got a cigarette but wants to smoke yours
He smells of sweat, mouth full of cold sores
Forty years old, five kids he never sees
It’s always, ‘Can you lend me? I’ll pay you back, please'
He’s a waste man, money goes up in smoke
Holds in a pipe, saying it’s his last toke
He’ll never quit, he’s a natural born user
Alcoholic boozer, substance abuser, loser
You avoid him when you see him
I’m tryna tell the youth you don’t wanna be him
It’s easy to slip when things don’t go to plan
Next minute you know, you’re the waste man
He’s a waste man, waste of time, waste of space
All he wants to do is just get off his face
He’ll do it any way that he can
Even rob his mother ‘cause he’s a waste man
Songtekstvertaling
Ken je die man die je op straat ziet?
Wie smeekt er om iets of wil iets?
Hier in Engeland noemen we hem afval man.
Hij is een verspilling van tijd, verspilling van ruimte
Het enige wat hij wil is gewoon van zijn gezicht verdwijnen.
Hij doet het op alle mogelijke manieren.
Zelfs zijn moeder beroven omdat hij een afval man is
Je bent een klein afval man, je bent een schande, man
Je zit al twintig jaar op je blik.
Je krijgt geen respect of liefde van predikers of misdadigers.
En het gekke is dat je niet eens aan de drugs bent.
Je bent een verspilling van conversatie en adem zonder zorgen.
Voor niemand anders dan jij, je bent zelfs een verspilling van sperma.
Uw bijdrage aan de wereld is niets waard.
Je vader had je op de muur moeten neerschieten.
Je bent op zoek naar een aalmoes, op zoek naar sympathie
Je hebt je middelen uitgeput, nu probeer je mij niet leeg te maken.
Uw motivatie en drive is minimaal
Het zal tien jaar duren om gelijk te zijn aan een zwerver.
Je eigen kinderen schamen zich voor je, dood in hun ogen.
Het is zo slecht nu je begint te geloven in je eigen leugens
Je hele leven is afpersing en afpersing.
Ze zouden een wet moeten aannemen om abortussen van volwassen mannen te legaliseren.
Hij is een verspilling van tijd, verspilling van ruimte
Het enige wat hij wil is gewoon van zijn gezicht verdwijnen.
Hij doet het op alle mogelijke manieren.
Zelfs zijn moeder beroven omdat hij een afval man is
Hij is een verspilling, verspilde zijn opleiding.
Hij is de man die rond het busstation hangt.
Hij zegt dat hij buskaartje nodig heeft, maar het is voor de drank.
Hij berooft je sneller dan je kunt knipperen.
Hij heeft nooit een sigaret gehad, maar wil de jouwe roken.
Hij ruikt naar zweet, mond vol koude zweren.
Veertig jaar, vijf kinderen die hij nooit ziet.
Het is altijd, 'kun je me lenen? Ik betaal je terug, alsjeblieft.
Hij is een afval man, geld gaat in rook op
Houdt vast in een pijp, zegt dat het zijn laatste toke is.
Hij zal nooit opgeven, hij is een geboren gebruiker.
Alcoholist, alcoholist, drugsgebruiker, verliezer.
Je vermijdt hem als je hem ziet.
Ik ben tryna vertel de jeugd dat je hem niet wilt zijn
Het is makkelijk om te glijden als de dingen niet volgens plan gaan
Het volgende moment Weet je dat jij de afval man bent.
Hij is een verspilling van tijd, verspilling van ruimte
Het enige wat hij wil is gewoon van zijn gezicht verdwijnen.
Hij doet het op alle mogelijke manieren.
Zelfs zijn moeder beroven omdat hij een afval man is