K-Rino — Tired songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tired" van K-Rino.
Songteksten
I’m chilling at the crib, kicking back and feeling lazy
My girl was in the living room, my phone was ringing crazy
It rang a couple of mo' times, the animosity grew
(why don’t you go answer your phone), girl I ain’t tripping I’m with you
(hell naw what you got to hide), what girl I’m grown
I ain’t hiding nothing, damn I shoulda unplugged that phone
As I head towards the room, I get a uncomfortable notion
I know that this a female, I’m moving in slow motion
Man I hope this Greek or Murder One, cause drama I don’t want it I got a 1932 phone, with no caller I.D. on it Ain’t no sneaking to unplug it, she gon go off if she find me When I walked over to answer it, she just stood there right behind me Hello (hey baby), ay ay ay what’s up homie
(I was hoping I could see you, I was feeling kinda lonely)
That’s what’s up dog, (dog why you talking to me like that)
Ah it ain’t nothing, ay I tell you what man I’m-I'ma call you right back
(Hook: x2)
I’m so tired of lying, and chasing temptation
Creating fabrications, just to fix a situation
I tell one lie, and keep a standby partner I could call up A second lie to cover the first one up, and a third to clean em all up
(K-Rino:)
Now when I hung up, my girl gave me a real funny look
She didn’t notice that I put the phone, halfway back on the hook
I asked her for a glass of juice, thinking that was a close call
When she walked into the kitchen, I snatched the cord out of the wall
She came back with the juice, we just laid across the bed
She was quiet, but I could sense she had suspicions in her head
I cleaned it up, did what I had to do to suit her
I knocked her down she fell asleep, I jumped on the computer
It’s one o’clock A.M., I’m tired about to turn it in bro
I see some bright car lights shine, through my living room window
What the hell I peeped outside, I’m bout to get chopped up The girl who called me earlier, done messed around and popped up Befo' she knock I slip outside, to keep from getting busted
I gotta maker her move around, ain’t no time to discuss it She asking why she can’t come in, how come I’m blocking the do' off
I could see it in her face, she getting loud and ready to go off
It’s bad enough she popped up, and I really wanna check her
Told her my grandma was her from out of town, and I ain’t wanna disrespect her
My girl woke up and came outside, when she heard the voices echo
Next thang you know I’m in my drawers, cussing out Joey Grecko
(Hook x2)
(K-Rino:)
I’m face to face with two women, I been smashing and kissing
There’s a logical explanation for all of this, if y’all would listen
One was ready to fight, the other was ready to start capping
But in a unexpected twist, something very strange happened
They started talking, the plex turned off
The one that popped up, went to her car hopped in and burnt off
My girl went back to bed, like everything was alright
But I ain’t go to sleep for one second, I stayed up all night
I’m knowing, they got something up they sleeve
Next morning when she woke up, I couldn’t wait for her to leave
I acted like I had somewhere to go, and drove off separate
Then followed her to IHOP, where she met ol' girl for breakfast
I wished that I could hear what they was saying, but I wasn’t able
Next thing you know two dudes came in, and sat down at the table
I know both of these fools, now they plan done been uncovered
They done cut me loose, and introduced they brothers to eachother
That’s cool yeah they got me, I was wrong and I can’t condone that
I got mo' lil' mamas I could call, but hold up man where my phone at She has switched my phone with hers, knowing I would try to watch her
Looked right at me held my phone up, sent a text message saying «got ya»
(Hook)
Songtekstvertaling
Ik ben aan het chillen bij de wieg, leun achterover en voel me lui.
Mijn meisje was in de woonkamer, mijn telefoon rinkelde als een gek.
Het ging een paar keer, de vijandigheid groeide.
waarom neem je je telefoon niet op?
welk meisje Ik ben volwassen
Ik heb niets te verbergen, verdomme ik had die telefoon moeten loskoppelen
Als ik naar de kamer ga, krijg ik een ongemakkelijk idee.
Ik weet dat dit een vrouw is, Ik beweeg in slow motion.
Man ik hoop dat deze Griek of moord een, want drama Ik wil het niet Ik heb een 1932 telefoon, zonder nummerherkenning op het is niet sluipen om de stekker uit te trekken, ze gaat weg als ze me vindt toen ik liep om het op te nemen, ze stond daar gewoon achter me Hallo (Hey baby), ay ay ay ay ay ay ay what ' s up homie
Ik hoopte dat ik je kon zien, Ik voelde me een beetje eenzaam.)
Dat is wat er aan de hand is, hond waarom je zo tegen me praat.)
Ik zal je zeggen welke man ik ben. ik bel je zo terug.
(Haak: x2)
Ik ben het zo zat om te liegen en de verleiding na te jagen.
Het creëren van verzinsels, gewoon om een situatie op te lossen
Ik vertel één leugen, en hou een stand-by partner, ik kan een tweede leugen bellen om de eerste te bedekken, en een derde om ze allemaal op te ruimen.
(K-Rino:)
Toen ik ophing, keek m ' n meisje vreemd.
Ze merkte niet dat ik de telefoon halverwege aan de haak legde.
Ik vroeg haar om een glas sap, denkend dat het op het nippertje was.
Toen ze de keuken in liep, pakte ik het koord uit de muur.
Ze kwam terug met het sap, we lagen over het bed.
Ze was stil, maar ik voelde dat ze vermoedens in haar hoofd had.
Ik ruimde het op, deed wat ik moest doen om bij haar te passen.
Ik sloeg haar neer ze viel in slaap, ik sprong op de computer
Het is één uur ' s nachts. Ik ben het zat om het aan te geven.
Ik zie een paar heldere auto lichten schijnen, door mijn woonkamer raam
Wat heb ik buiten gepiept, ik sta op het punt om in mootjes gehakt te worden het meisje dat me eerder belde, klaar was met rotzooien en op kwam dagen ze sloeg me neer ik glipte naar buiten, om niet gepakt te worden
Ik moet haar bewegen, er is geen tijd om het te bespreken ze vraagt waarom ze niet binnen kan komen, waarom blokkeer ik de do ' off
Ik kon het in haar gezicht zien, ze werd luid en klaar om af te gaan
Het is al erg genoeg dat ze opdook, en Ik wil haar echt controleren.
Ik vertelde haar dat mijn oma van buiten de stad was, en Ik wil haar niet oneerbiedig behandelen.
Mijn meisje werd wakker en kwam naar buiten, toen ze de stemmen hoorde echo
Voor je het weet zit ik in m ' n onderbroek Joey Grecko uit te schelden.
(Haak x2)
(K-Rino:)
Ik sta oog in oog met twee vrouwen, Ik heb geslagen en gekust
Er is een logische verklaring voor dit alles, als jullie willen luisteren.
De ene was klaar om te vechten, de andere was klaar om te beginnen met het afhakken.
Maar in een onverwachte wending gebeurde er iets heel vreemds.
Ze begonnen te praten, de plex stond uit.
Degene die opduikte, naar haar auto sprong en brandde af.
Mijn meisje ging terug naar bed, alsof alles in orde was.
Maar ik heb geen seconde geslapen, ik ben de hele nacht opgebleven.
Ik weet dat ze iets achter de hand hebben.
De volgende ochtend toen ze wakker werd, kon ik niet wachten tot ze wegging.
Ik deed alsof ik ergens heen moest, en reed apart weg.
Daarna volgde ze haar naar IHOP, waar ze een meisje ontmoette voor het ontbijt.
Ik wou dat ik kon horen wat ze zeiden, maar ik kon het niet.
Voor je het wist kwamen er twee kerels binnen en gingen aan tafel zitten.
Ik ken ze allebei.
Ze hebben me losgelaten en aan elkaar voorgesteld.
Dat is cool ja ze hebben me, ik had het mis en ik kan dat niet goedkeuren
Ik heb mo' lil' Mama ' s die ik kan bellen, maar houd de man waar mijn telefoon is verwisseld mijn telefoon met de hare, wetende dat ik zou proberen om haar in de gaten te houden
Keek me recht aan en hield mijn telefoon omhoog, stuurde een sms met de tekst " Ik heb je»
(Haak)