K-Rino — I Got Stripes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got Stripes" van K-Rino.
Songteksten
It’s a promise if I say it, I mean it*
I GOT STRIPES!
If I speak it, I done did it or seen it I GOT STRIPES!
If you see me homie, gimme some dap
I GOT STRIPES!
Dead end soldiers slanging these raps
I GOT STRIPES!
You ain’t gotta ask me if it’s official
I GOT STRIPES!
While you informing and blowing the whistle
I GOT STRIPES!
I don’t let no rookies into my cipher
I GOT STRIPES!
I was mobbing back when you was in diapers
I GOT STRIPES!
True to the game that’s my word and I live on it You say my clique ain’t certified, bet your crib on it If y’all don’t know the name, it’s South Park Coalition
Before you step in my division, you better have permission
I’ll mark a spot off, focusing, blow your knot off
I’m a monster; I don’t need a pick to get my shot off
What’s in my mind might blow back your hairline
I grind for a living, snapping haters in my spare time
Check my clout, 24/7 cash route
Show up 90 deep at your house, you probably pass out
The hood is hungry, so that made me hit the streets quicker
They tryna water me down like I was cheap liquor
Where I’m from pull a stunt you’ll get your mug split
I left the club with the chick you was in love with
Now I’m standing on the top of all my competition
I own the low block, try to knock me off position
I was mashing back before you learned to read and write
Catch the dude that’s slandering my name and beat 'em to the white
Maybe then he’ll flip the switch and see the light
Rocking two boppers a day I might just go for three tonight
My adversaries wanna disrespect my commentary
Born in a G circle, you ain’t even honorary
See I’m the type to snatch the mic and get trifling with you
You the type that’s smiling on your drivers license picture
Get outta pocket and a lotta lefts and rights will hit ya Leave you disfigured, so sick that your mama might forget ya Straight out the ghetto on a mission for the fattest stack
You showed up in a limousine, I rolled through in a Cadillac
With a water cask, so phat that it’s absurd
And three aggravated fools who never say a word
They more than qualified to handle beef if it occurred
I speak on what I know; you suckers speak on what you heard
These fellas acting hard, your whole clique’s fraud
I got more hustles then the project’s got WIC cards
You can’t shut the game down like you say you could
I’m worldwide and you ain’t never left your neighborhood
You conversating with the law, you all cool with them
Do what you do, but me myself I never fool with them
These boys still talking bout how hard they ball, it’s funny
You sounding good but your girlfriend making all the money
Ride wit’me, anything I say I can prove
In middle school we was making grown man moves
See you an adolescent, you ain’t left is best you ought to A lamb crossing over crocodile infested waters
You say your paper’s long, let’s go to the bank and see
You acting like you a BEAST, boy you must think you me As long as I’m in my vessel I’ll be tryna stack
Smack you in the grill with both hands tied behind my back
Songtekstvertaling
Het is een belofte als ik het zeg, ik meen het.*
IK HEB STREPEN.
Als ik het spreek, heb ik het gedaan of gezien. Ik heb strepen.
Als je me ziet, homie, geef me dan wat dap.
IK HEB STREPEN.
Dead end soldiers slingeren deze raps
IK HEB STREPEN.
Je hoeft me niet te vragen of het officieel is.
IK HEB STREPEN.
Terwijl jij informeert en op de fluit blaast
IK HEB STREPEN.
Ik laat geen groentjes in mijn codesleutel.
IK HEB STREPEN.
Ik was aan het mobben toen je nog luiers droeg.
IK HEB STREPEN.
Trouw aan het spel dat is mijn woord en ik leef erop je zegt dat mijn kliek niet gecertificeerd is, verwed je wieg erop als jullie de naam niet kennen, het is South Park Coalition
Voordat je in mijn divisie stapt, moet je toestemming hebben.
Ik markeer een vlek, focus, blaas je knoop eraf
Ik ben een monster, Ik heb geen pikhouweel nodig om mijn schot af te krijgen.
Wat er in mijn hoofd zit, zou je haarlijn kunnen terugwaaien.
Ik slijp voor de kost, haters in mijn vrije tijd.
Controleer mijn invloed, 24/7 cash route
Als je bij je thuis komt, val je waarschijnlijk flauw.
De kap heeft honger, dus dat maakte dat ik sneller de straat op ging.
Ze tryna water me down like I was cheap liquor
Waar ik vandaan kom haal je je mok uit elkaar
Ik verliet de club met de meid waar je verliefd op was.
Nu sta ik op de top van al mijn concurrentie.
Ik ben de eigenaar van het lage blok, probeer me uit mijn positie te halen.
Ik was terug aan het stampen voor je leerde lezen en schrijven.
Pak de kerel die mijn naam aan het lasteren is en sla ze in het wit
Misschien zet hij dan de schakelaar om en ziet hij het licht.
Twee boppers per dag rocken ik ga misschien voor drie vanavond
Mijn tegenstanders willen mijn commentaar niet respecteren.
Geboren in een G-cirkel, je bent niet eens ereburger.
Zie je, Ik ben het type om de microfoon te pakken en met je te spotten.
Jij bent het type dat lacht op je rijbewijs foto
Ga uit je zak en veel links en rechts zullen je raken laat je verminkt, zo ziek dat je moeder je zou kunnen vergeten recht uit het getto op een missie voor de dikste stapel
Jij verscheen in een limousine, ik reed er doorheen in een Cadillac.
Met een watervat, zo dik dat het absurd is.
En drie dwazen die nooit een woord zeggen.
Zij waren meer dan bevoegd om rundvlees te behandelen als het zich voordeed
Ik spreek over wat ik weet; jullie sukkels spreken over wat jullie gehoord hebben.
Deze jongens die zich hard gedragen, jouw hele kliek is fraude.
Ik heb meer hustles dan het project heeft WIC-kaarten
Je kunt het spel niet stoppen zoals je zegt.
Ik ben wereldwijd en jij hebt je buurt nooit verlaten.
Jullie praten met de wet, jullie vinden het allemaal goed met hen.
Doe wat je doet, maar ik doe het zelf nooit.
Deze jongens praten nog steeds over hoe hard ze ballen, het is grappig
Je klinkt goed, maar je vriendin verdient al het geld.
Berijd me, alles wat ik zeg kan ik bewijzen
Op de middelbare school maakten we volwassen mannen bewegingen
Zie je als een puber, je bent niet meer weg is het beste je zou een lam moeten oversteken over crocodile infested waters
Je zegt dat je krant lang is, laten we naar de bank gaan en zien
Je gedraagt je als een beest, jongen je moet denken dat je mij zolang ik in mijn schip ben Ik zal tryna stack zijn
Ik sla je in de grill met beide handen op m ' n rug gebonden.