K-Rino — Always songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Always" van K-Rino.
Songteksten
Yeah, something we can all relate to
The pain we all share
Think about your momma
Think about your daddy
Think about your homeboy
Think about your cousin
Think about your brother
Think about your sister
Even though you rest in peacefully, grieving’s never easy
While living life freely I’d never thought you’d leave me
Life lessons you would teach me and constantly receive me
Even times when you didn’t agree with me completely
I can’t believe this happening, I miss hearing you laughing
The gladness that we had turns to sadness when that path ends
Reality, truth hurts, the suffering grew worse
Wondering what God was telling me by taking you first
Maybe I’ll just call this lost part of this harvest
And no you wasn’t flawless but I loved you regardless
So even though it pains me and things are not the same we
Have to accept the change and let the will of God reign free
Paid all your dues right, now you on a new flight
Released from the painful imprisonment of this cruel life
And though your gone physically, mentally you visit me
Infinitely in my memory for all you did for me
You’ll always remain (where?) in my heart
(Never gon forget about ya, we ain’t never gon forget about ya)
You’ll always remain (remain where?) in my heart
(We ain’t Never gon forget about ya)
(We ain’t never gon forget)
God’s glorification is women and man’s mission
From the minute of your birth, your beginning, your transition
The spirit and flesh are separate, severance is definite
Whenever it ends, we’re thankful for what you left us with
Not material or money, all that festers fast
And to have you back I’d trade it all no questions asked
If I had one hour with you, that might ease the circumstance
I could speak the words I should of said but never got the chance
But as I think about it I focused and saw the light
The chance for me to show you what you meant was right there all my life
Concentrating on the flesh is never wise to do
The legacy you leave is what immortalizes you
All the wisdom you was dropping then, I clearly see
Was making it that when you pass away you’ll live in me
Now everyday I see just like you I pray to be
And maybe even give someone the happiness you gave to me
They say that pictures can’t talk but yet they find the means
Cause when you look at 'em, they place you in a time machine
Next thing you know your laughing, mind state in a better place
Remembering a past moment like it was yesterday
Keep their memory alive and never let it fade
Tell your children 'bout the impact that their presence made
And even though the tears flow you gotta still rejoice
At least two or three times a day I can hear your voice
When they said that all ends with time they wasn’t lying
My grandparents, Jerry, A.C. and my cousin Bryan
God is in control, know he got our best in mind
If only life was like a movie, you could press rewind
The loss of a loved one can totally engross ya
It can split a family up or it can bring them closer
Just keep in mind, the Sun shines once the night is gone
I won’t pour no liquor out but I can write a song
Songtekstvertaling
Ja, iets waar we allemaal mee te maken hebben.
De pijn die we allemaal delen
Denk aan je moeder.
Denk aan je vader.
Denk aan je vriend.
Denk aan je neef.
Denk aan je broer.
Denk aan je zus.
Ook al rust je in vrede, rouwen is nooit makkelijk.
Ik had nooit gedacht dat je me zou verlaten.
Levenslessen die je me zou leren en me constant zou ontvangen
Zelfs wanneer je het niet helemaal met me eens was.
Ik kan niet geloven dat dit gebeurt, Ik mis het om je te horen lachen.
De blijdschap die we hadden verandert in verdriet als dat pad eindigt
Realiteit, waarheid doet pijn, het lijden werd erger
Ik vroeg me af wat God me vertelde door jou eerst te nemen.
Misschien noem ik dit een verloren deel van de oogst.
En nee, je was niet foutloos, maar ik hield toch van je.
Dus hoewel het me pijn doet en dingen niet hetzelfde zijn
Moet de verandering accepteren en laat de wil van God vrij
Je hebt al je schulden betaald, nu zit je op een nieuwe vlucht.
Bevrijd van de pijnlijke gevangenschap van dit wrede leven
En hoewel je fysiek, mentaal weg bent, bezoek je me
Oneindig in mijn geheugen voor alles wat je voor me deed.
Je zult altijd blijven (waar?) in mijn hart
Vergeet je nooit, we zullen je nooit vergeten)
Je zult altijd blijven (waar blijven?) in mijn hart
(We zullen je nooit vergeten)
(We zullen nooit vergeten)
Gods verheerlijking is de missie van vrouwen en mannen.
Vanaf het moment van je geboorte, je begin, je overgang
De geest en het vlees zijn gescheiden.
Wanneer het eindigt, zijn we dankbaar voor wat je ons achterliet met
Geen materiaal of geld, alles dat snel fast
En om je terug te hebben zou ik het allemaal ruilen zonder vragen te stellen.
Als ik één uur met je had, zou dat de omstandigheden verlichten.
Ik kon de woorden spreken die ik had moeten zeggen, maar kreeg nooit de kans.
Maar als ik erover nadenk, concentreerde ik me en zag het licht.
De kans voor mij om je te laten zien wat je bedoelde was daar mijn hele leven
Concentreren op het vlees is nooit verstandig om te doen
De erfenis die je achterlaat is wat je onsterfelijk maakt.
Alle wijsheid die je toen liet vallen, zie ik.
Als je sterft, leef je in mij.
Nu elke dag zie ik net als jij Ik bid om te zijn
En misschien zelfs iemand het geluk geven dat je me gaf.
Ze zeggen dat foto ' s niet kunnen praten maar toch vinden ze de middelen
Want als je naar ze kijkt, plaatsen ze je in een tijdmachine.
Voor je het Weet, lach je, geestestoestand op een betere plek.
Ik herinner me een voorbij moment alsof het gisteren was.
Hou hun geheugen levend en laat het nooit vervagen
Vertel je kinderen over de impact die hun aanwezigheid heeft gehad.
En hoewel de tranen stromen, moet je je nog steeds verheugen.
Minstens twee of drie keer per dag kan ik je stem horen.
Toen ze zeiden dat alles met de tijd eindigde, logen ze niet.
Mijn grootouders, Jerry, A. C. en mijn neef Bryan.
God heeft de controle, weet dat hij het beste in gedachten heeft
Als het leven als een film was, kon je op rewind drukken.
Het verlies van een geliefde kan je totaal overrompelen.
Het kan een gezin opsplitsen of het kan ze dichterbij brengen.
Denk eraan, de zon schijnt als de nacht voorbij is.
Ik giet geen drank uit, maar ik kan wel een liedje schrijven.