K-Otix — The Word songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Word" van K-Otix.
Songteksten
With this mic in my right hand
I can reshape the face of the world
And shift sands
Child, woman, and man stand on command
Communicating with others across foreign lands
Understand
The Word can bring wisdom to a fool
A destructive weapon
Or constructive tool
The words that I speak
Can give power to the weak
Courage to the meek
Hope to the bleak
The power
To combine with minds of many kinds
Whether written or recited
Or spoken within a rhyme
In time
The way my very life is defined
Crossing over cultural and economical lines
The ability to break barriers
Break bread
Break ground
Break it up Break it down
Words can contact
And impact with sound
Make contracts with verbs
And attack with nouns
What’s the word
People all around stay bound
By the Word
Spoken in tongues
Or even sung
What’s the Word
Communicate from state to state
With the Word
Live by the Word
Die by the Word
Every match is like a Royal Rumble
Every man for himself
With every step I take
I’m gaining more health
Ain’t no good MCs left
Cause their minds ain’t right
Wanna get a record deal
But can’t deal with the MIC
Camouflage couldn’t hide you
From these words I serve
Check the pulse
Rappers ain’t got the heart or nerve
Realize
Looking at fraud guys through God’s eyes
Utilize the mind
As the guiding light through lies
Specialize in the rhyme, dialects, and beats
Enemy crews unite
But can’t compete
Nor defeat
Anything like this
My likeness is priceless
The two nicest on mic devices
Is me and D Weak MCs
Yo, we’re training 'em
On the other side of tracks
In cells bangin' 'em
My words stimulate the nerves in your cranium
They want the gold and platinum plaques
We want uranium
I flip the game
To make the players think I’m playing 'em
My people think I’m evil
Cause I rhyme with Damien
K-otix Universal is law
Leave 'em open-jawed
Cause the words I say is raw
Many with the power
Abuse it Many with the power know not how to use it (Word)
I can make a living
Or bring death
Initiate a change
Every time I take a step
What’s left
If there were no word at all
See, societies would crumble
Causing cities to fall
Even though we speak in various tongues and dialects
With the Word
We connect in universal respect
Check Check
Bringing attention to the ignored
Comprehension to whatever wasn’t mentioned before
I can illustrate a clear idea with metaphor
A mere syllable will have you feeling for more (Word)
Plus the meanings even change with the trends
Little words with four letters
Often seem to offend
What I say
Can provoke war
Or invoke peace
When I’m speaking through a mic
It’s like my power’s increased
Songtekstvertaling
Met deze microfoon in mijn rechterhand
Ik kan het gezicht van de wereld veranderen.
And shift sands
Kind, vrouw en man Staan op commando
Communiceren met anderen over het buitenland
Begrijpen
Het woord kan wijsheid brengen aan een dwaas
Een vernietigend wapen
Of constructief Gereedschap
De woorden die ik spreek
Kan macht geven aan de zwakken
Moed voor de zachtmoedigen
Hoop tot het bittere einde
Macht
Om te combineren met minds van vele soorten
Geschreven of voorgedragen
Of gesproken in een rijm
Tijdig
De manier waarop mijn leven wordt gedefinieerd
Oversteek over culturele en economische lijnen
Het vermogen om barrières te doorbreken
Brood breken
Break ground
Uit elkaar.
Woorden kunnen contact opnemen
En impact met geluid
Contracten sluiten met werkwoorden
En aanvallen met naamwoorden
Wat is het woord?
Mensen om je heen blijven gebonden
Door het woord
In tongen gesproken
Of zelfs gezongen
Wat is het woord?
Communiceren van staat tot staat
Met het woord
Leef volgens het woord
Sterf door het woord
Elke wedstrijd is als een Royal Rumble.
Ieder voor zich.
Met elke stap die ik zet
Ik word beter.
Er is geen goede MCs meer.
Want hun geest is niet goed
Wil je een platencontract?
Maar kan niet omgaan met de microfoon
Camouflage kon je niet verbergen.
Uit deze woorden dien ik
Controleer de pols.
Rappers hebben geen hart of lef.
Realiseren
Kijken naar oplichters door Gods ogen
Gebruik de geest
Als het leidend licht door leugens
Gespecialiseerd in rijm, dialecten en beats
Vijandelijke bemanningen verenigen zich
Maar kan niet concurreren
Noch nederlaag
Zoiets als dit.
Mijn gelijkenis is onbetaalbaar.
De twee mooiste op mic apparaten
Is Ik en D zwakke MCs
We trainen ze.
Aan de andere kant van het spoor
In cellen die ze neuken
Mijn woorden stimuleren de zenuwen in je schedel.
Ze willen de gouden en platina platen.
We willen uranium.
Ik draai het spel om.
Om de spelers te laten denken dat ik ze bespeel.
Mijn mensen denken dat ik slecht ben.
Want ik rijm op Damien
K-otix Universal is law
Laat ze open-jawed
Want de woorden die ik zeg zijn rauw
Velen met de macht
Misbruik het Velen met de macht weten niet hoe het te gebruiken (Word)
Ik kan de kost verdienen.
Of de dood brengen
Een wijziging initiëren
Elke keer als ik een stap zet
Wat er nog over is
Als er helemaal geen woord was
Zie je, samenlevingen zouden afbrokkelen.
Steden laten vallen
Ook al spreken we in verschillende talen en dialecten
Met het woord
We verbinden ons in universeel opzicht
Controle
De aandacht vestigen op het genegeerd
Begrip voor wat niet eerder genoemd werd
Ik kan een duidelijk idee illustreren met metaforen.
Een eenvoudige lettergreep zal je gevoel voor meer (Woord)
Plus de betekenissen veranderen zelfs met de trends
Kleine woorden met vier letters
Vaak lijken te beledigen
Wat ik zeg
Kan oorlog uitlokken
Of vrede aan te roepen
Als ik spreek via een microfoon
Het is alsof mijn kracht is toegenomen.