K-OS — The Avenue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Avenue" van K-OS.
Songteksten
And I don’t, need you, to say
You don’t love me if you don’t
Cause I love, you anyway
Yeah, down the Avenue
Yeah, walking down the Avenue
I see you walking down the Avenue
I see you walking every day
I even notice when your jeans are new
Looks like there’s nothing left to say
How did I become such a selfish man?
Chasing my memories down the block
It’s cause I’m hanging on the Avenue
That’s why my girlfriend is hip-hop
So I don’t, need you, to say
You don’t love me if you don’t
Cause I love, you anyway ohhh
I see you walking down the street sometime
I see you walking now and then
I see you on the tv-show sometime
Are you for real or just pretend?
And when the night shine falls
And the city lights shine
I’m right by your side
It’s cause I’m hanging on the Avenue
That’s why I got nothing to hide
Cause I don’t need you to say
You don’t love me if you don’t
Cause I love you anyway ohhh
I’m just a man with some diamonds in my pocket
I’m just a man, with some diamonds in my pocket
Downtown, it can be you and me
Downtown, downtown and we can ride the TTC (like we used to)
Downtown, this can be you and me
Downtown, downtown and we can ride the TTC
So I don’t, need you, to say
You don’t love me, if you don’t
Cause I love you anyway ohhh
No I don’t, need you, to say
…Sometimes
Exitlude (last 3:14 minutes of the song)
Now, I’m just chillin' in the sand in a Neil Young style
I’ll catch you in a minute, I’d rather chase for a while
I love the east coast, which is west coast
Touch down, _________________, butter on toast
I didn’t use to know the art of saying nothing
Is harder then saying something ____________
Cause nothing is constantly rushing through
The front door which I lost my keys last week
I can’t speak, but you know what I’m saying cause
So don’t give me the run around time
It’s chasing us down
I got to keep it moving…
You led me to a parking lot, and lost the car that
You came with and drove me from the backseat
I like the wind in my face, top-down, music
And rhyming in the backseat
You drove me to a parking lot, and lost the car that
You came with and drove me from the backseat
I like the wind in my face, top-down, music
And riding in the backseat
Josh, Joshua … Andrew
Songtekstvertaling
En ik heb je niet nodig, om te zeggen
Je houdt niet van me als je dat niet doet.
Want Ik hou toch van jou.
Ja, langs de Avenue.
Ja, lopend over de Avenue
Ik zie je over de Avenue lopen.
Ik zie je elke dag lopen.
Ik merk zelfs wanneer je jeans nieuw is.
Er valt niets meer te zeggen.
Hoe ben ik zo egoïstisch geworden?
Achter mijn herinneringen aan
Het is omdat ik hang op de Avenue
Daarom is mijn vriendin hip-hop.
Dus ik heb je niet nodig, om te zeggen
Je houdt niet van me als je dat niet doet.
Want Ik hou van je.
Ik zie je op straat lopen.
Ik zie je zo nu en dan lopen.
Ik zie je wel eens in de tv-show.
Meen je dat of doe je alsof?
En wanneer de nacht valt
And the city lights shine
Ik sta naast je.
Het is omdat ik hang op de Avenue
Daarom heb ik niets te verbergen.
Want Ik heb je niet nodig om te zeggen
Je houdt niet van me als je dat niet doet.
Want Ik hou toch van je.
Ik ben maar een man met diamanten in mijn zak.
Ik ben maar een man, met diamanten in mijn zak.
In het centrum kan het Jij en ik zijn.
In het centrum, in het centrum en we kunnen op de TTC rijden.)
Downtown, dit kan jij en ik zijn.
Downtown, downtown en we kunnen op de TTC rijden.
Dus ik heb je niet nodig, om te zeggen
Je houdt niet van me, als je dat niet doet.
Want Ik hou toch van je.
Nee, Ik heb je nodig om te zeggen
…Soms
Exitlude (laatste 3: 14 minuten van het lied)
Ik chillin ' in the sand in a Neil Young style
Ik zie je zo.
Ik hou van de oostkust, dat is westkust
Landen, _________________, boter op toast
Ik wist niet wat ik moest zeggen.
Is moeilijker dan iets zeggen ____________
Want niets is constant aan het overhaasten
De voordeur die ik vorige week verloor.
Ik kan niet praten, maar je weet wat ik bedoel.
Dus laat me niet rondrennen.
Het achtervolgt ons.
Ik moet het in beweging houden.…
Je leidde me naar een parkeerplaats, en verloor de auto die
Je kwam met me mee en reed me van de achterbank.
Ik hou van de wind in mijn gezicht, top-down, Muziek
En rijmen op de achterbank
Je reed me naar een parkeerplaats, en verloor de auto die
Je kwam met me mee en reed me van de achterbank.
Ik hou van de wind in mijn gezicht, top-down, Muziek
En op de achterbank rijden
Josh, Joshua, Andrew.