K. Michelle — Not A Little Bit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not A Little Bit" van K. Michelle.
Songteksten
How’d I believe that this time would be different?
How’d I believe that you changed?
I wanted too much so I said I could take it But I couldn’t handle the strain
Tryna be who you want me to be, yeah
Tryna make it okay
Tryna look at myself in the mirror
I couldn’t go on that way
It’s gonna take a miracle this time
To make me change my mind
I’m alone and doing fine
So I leave it all behind
If you think I want you, not a little bit
If you think I need you, not a little bit
I finally moved on I’m over it If you think I need you, not
Think I need you, not
If you think I want you, not a little bit
If you think I need you, not a little bit
I finally moved on I’m over it If you think I need you, not
Think I need you, not
A love unconditional, love with no limits
A love that let’s me be myself
A love made forever, with no competition
There’s nothing and nobody else
It’s gonna take a miracle this time
To make me change my mind
I’m alone and doing fine
So I leave it all behind
If you think I want you, not a little bit
If you think I need you, not a little bit
I finally moved on I’m over it If you think I need you, not
Think I need you, not
If you think I want you, not a little bit
If you think I need you, not a little bit
I finally moved on I’m over it If you think I need you, not
Think I need you, not
And there’s nothing left to say
(Nothing to say, nothing to say)
Going back was my mistake
(Going back was my mistake)
And there can be no more next time
(There's no next time)
You own my life
If you think I want you, not a little bit
If you think I need you, not a little bit
I finally moved on I’m over it If you think I need you, not
Think I need you, not
If you think I want you, not a little bit
If you think I need you, not a little bit
I finally moved on I’m over it If you think I need you, not
Think I need you, not
If you think I want you, not a little bit
If you think I need you, not a little bit
I finally moved on I’m over it If you think I need you, not
Think I need you, not…
Songtekstvertaling
Hoe kon ik geloven dat deze keer anders zou zijn?
Hoe kon ik geloven dat je veranderd was?
Ik wilde te veel, dus ik zei dat ik het aan kon, maar ik kon het niet aan.
Probeer niet te zijn wie je wilt dat ik ben.
Probeer het niet goed te maken.
Tryna kijk naar mezelf in de spiegel
Ik kon die kant niet op.
Dit keer is er een wonder nodig.
Om me van gedachten te doen veranderen
Ik ben alleen en doe het prima.
Dus ik laat alles achter.
Als je denkt dat ik je wil, niet een klein beetje.
Als je denkt dat ik je nodig heb, niet een klein beetje
Ik ben er eindelijk overheen als je denkt dat ik je nodig heb, niet
Ik denk dat ik je nodig heb, niet
Als je denkt dat ik je wil, niet een klein beetje.
Als je denkt dat ik je nodig heb, niet een klein beetje
Ik ben er eindelijk overheen als je denkt dat ik je nodig heb, niet
Ik denk dat ik je nodig heb, niet
Een liefde onvoorwaardelijk, liefde zonder grenzen
Een liefde die laat me mezelf zijn
Een liefde voor altijd, zonder concurrentie
Er is niets en niemand anders
Dit keer is er een wonder nodig.
Om me van gedachten te doen veranderen
Ik ben alleen en doe het prima.
Dus ik laat alles achter.
Als je denkt dat ik je wil, niet een klein beetje.
Als je denkt dat ik je nodig heb, niet een klein beetje
Ik ben er eindelijk overheen als je denkt dat ik je nodig heb, niet
Ik denk dat ik je nodig heb, niet
Als je denkt dat ik je wil, niet een klein beetje.
Als je denkt dat ik je nodig heb, niet een klein beetje
Ik ben er eindelijk overheen als je denkt dat ik je nodig heb, niet
Ik denk dat ik je nodig heb, niet
En er valt niets meer te zeggen.
(Niets te zeggen, niets te zeggen)
Teruggaan was mijn fout.
Terug gaan was mijn fout .)
En er kan geen volgende keer meer zijn
(Er is geen volgende keer)
Je bezit mijn leven.
Als je denkt dat ik je wil, niet een klein beetje.
Als je denkt dat ik je nodig heb, niet een klein beetje
Ik ben er eindelijk overheen als je denkt dat ik je nodig heb, niet
Ik denk dat ik je nodig heb, niet
Als je denkt dat ik je wil, niet een klein beetje.
Als je denkt dat ik je nodig heb, niet een klein beetje
Ik ben er eindelijk overheen als je denkt dat ik je nodig heb, niet
Ik denk dat ik je nodig heb, niet
Als je denkt dat ik je wil, niet een klein beetje.
Als je denkt dat ik je nodig heb, niet een klein beetje
Ik ben er eindelijk overheen als je denkt dat ik je nodig heb, niet
Ik denk dat ik je nodig heb, niet…