K. Michelle — Miss You, Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss You, Goodbye" van K. Michelle.
Songteksten
I miss you in the day,
I miss you in the night,
I miss the way we used to talk,
But I don’t miss your lies.
I miss the way we laughed,
You used to make me smile,
Maybe you’ll see what we can be And then you’ll come around.
Ohh I needed love
Ohh I was in and up,
Ohh you can’t say I didn’t try,
It might make me cry.
Ohh it’s gon' hurt no lie
Miss you one goodbye.
I wish that you could change
But I don’t think you can.
I wish that you could feel this pain,
So you could understand.
I hate you’re not the one,
I hate you’re moving on,
Cause my bed it was made for two,
But I sleep here alone.
Ohh I needed love
Ohh I was in and up,
Ohh you can’t say I didn’t try,
It might make me cry.
Ohh it’s gon' hurt no lie
Miss you one goodbye.
And I hold on to the mile,
And I pick up and I dial,
But I wanna, yeah I wanna, yeah I wanna-na.
If theres any hope,
My head says let it go,
My heart says fight for, fight for who you love,
But I’m giving up.
I needed love
Ohh I was in and up,
Ohh you can’t say I didn’t try,
It might make me cry.
Ohh it’s gon' hurt no lie
Miss you one goodbye.
Songtekstvertaling
Ik mis je overdag.,
Ik mis je in de nacht.,
Ik mis onze manier van praten.,
Maar ik mis je leugens niet.
Ik mis de manier waarop we lachten.,
Je liet me lachen.,
Misschien zie je wat we kunnen zijn en kom je dan bij.
Ik had liefde nodig.
Ohh ik was in en op,
Je kunt niet zeggen dat ik het niet geprobeerd heb.,
Het kan me aan het huilen maken.
Ohh het gaat pijn geen leugen
Ik mis je één afscheid.
Ik wou dat je kon veranderen.
Maar ik denk niet dat je dat kunt.
Ik wou dat je deze pijn kon voelen.,
Zodat je het kon begrijpen.
Ik haat je.,
Ik haat het dat je verder gaat.,
Want mijn bed is voor twee gemaakt.,
Maar ik slaap hier alleen.
Ik had liefde nodig.
Ohh ik was in en op,
Je kunt niet zeggen dat ik het niet geprobeerd heb.,
Het kan me aan het huilen maken.
Ohh het gaat pijn geen leugen
Ik mis je één afscheid.
En IK HOU VAST AAN DE mijl,
En ik neem op en ik bel,
Maar Ik wil, Ja Ik wil, Ja Ik wil-na.
Als er enige hoop is,
Mijn hoofd zegt laat het gaan,
Mijn hart zegt: Vecht voor wie je lief hebt.,
Maar ik geef het op.
Ik had liefde nodig.
Ohh ik was in en op,
Je kunt niet zeggen dat ik het niet geprobeerd heb.,
Het kan me aan het huilen maken.
Ohh het gaat pijn geen leugen
Ik mis je één afscheid.