K. Michelle — Fakin' It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fakin' It" van K. Michelle.
Songteksten
He’s so bad, I hate to see him comin'
But I be frontin', makin' he think he somethin'
Knowin' I be lyin' when I’m up, up on 'em covers
Up, up on 'em covers, covers, covers
And yeah, he be kissin' me and yeah, I be smilin'
But he ain’t doin' nothin' for me, he ain’t got me wilin'
He ask me if I like it, I say yeah 'cause he tryin'
I only do it 'cause I love him, man, I be lyin'
I wonder if he know
Last night I was fakin' it, fakin' it
Last week I was fakin' it, fakin' it
A minute ago, but he don’t even know
That I was fakin' it, fakin' it, fakin' it
He don’t know I was fakin' it, fakin' it
Thought he was just that dude but I was fakin' it, fakin' it
But I’mma just tell him, I’mma just tell him
Tell him that I was fakin' it, yeah
I’m so bad, I be dancin' on the mattress
But I’m so good, I should be-become an actress
I should win an Oscar for best supportin' actor
I be like Sally, he really, really like me
Yeah, he be kissin' me and yeah, he be grindin'
But he ain’t doin' nothin' for me, he ain’t got me wilin'
He ask me if I like it, I say yeah 'cause he tryin'
I only do it 'cause I love him
I wonder if he know
Last night I was fakin' it, fakin' it
Last week I was fakin' it, fakin' it
A minute ago, but he don’t even know
That I was fakin' it, fakin' it, fakin' it
He don’t know I was fakin' it, fakin' it
Thought he was just that dude but I was fakin' it, fakin' it
But I’mma just tell him, I’mma just tell him
Tell him that I was fakin' it, yeah
When we be love makin' and nigga, I be fakin'
Lookin' at my faces think he got my legs shakin'
Then he hear me moanin', I be groanin' like it’s achin'
Ask me is it good, well boy, don’t spend your time wastin'
I’m like an actress, damn, I need an agent
Really want him off me but I lay here real patient
Damn, I’m so amazin', damn, I’m so amazin'
This is for my ladies who get sick and tired of fakin' it
Yeah, he wanna taste it, tattoo, and engrave it
No clothes, butt naked, my mind I must erase it, erase it
Many men be softer than some raisins
Sex, I ain’t fazin', I’m just sick of fakin' it
See, most girls would probably end up cheatin'
Most girls would maybe even leave him
Most girls, but with me there ain’t no reason
I’m gonna stay, stay 'cause I can’t do my baby like that
See most girls won’t have it any other way
Most girls, but my baby put it down in another way
Most girls, can’t take it, won’t make it
But I’m a big him up-up like he beat it up-up
Last night I was fakin' it, fakin' it
Last week I was fakin' it, fakin' it
A minute ago, but he don’t even know
That I was fakin' it, fakin' it, fakin' it
He don’t know I was fakin' it, fakin' it
Thought he was just that dude but I was fakin' it, fakin' it
But I’mma just tell him, I’mma just tell him
Tell him that I was fakin' it, yeah
Songtekstvertaling
Hij is zo slecht, Ik zie hem niet graag aankomen.
Maar ik laat hem denken dat hij iets is.
Ik weet dat ik lieg als ik wakker ben.
Omhoog, omhoog op hun dekens, dekens, dekens
En ja, hij kust me en ja, ik lach.
Maar hij doet niets voor mij, Ik wil niet
Hij vraagt me of ik het leuk vind, ik zeg ja omdat hij probeert
Ik doe het alleen omdat ik van hem hou.
Ik vraag me af of hij het Weet.
Gisteravond was ik aan het fakin' it, fakin ' it
Vorige week heb ik het gefakin' it, fakin ' it
Een minuut geleden, maar hij weet het niet eens.
Dat ik het voor de gek hield.
Hij weet niet dat ik het deed.
Ik dacht dat hij gewoon die kerel was, maar ik deed alsof.
Maar ik ga het hem gewoon vertellen, Ik ga het hem gewoon vertellen.
Zeg hem dat ik het deed, ja.
Ik ben zo slecht, Ik Dans op het matras
Maar ik ben zo goed, ik zou actrice moeten worden.
Ik zou een Oscar moeten winnen voor de beste acteur.
Ik ben net als Sally, hij vindt me echt leuk.
Ja, hij kust me en ja, hij grijnst.
Maar hij doet niets voor mij, Ik wil niet
Hij vraagt me of ik het leuk vind, ik zeg ja omdat hij probeert
Ik doe het alleen omdat ik van hem hou .
Ik vraag me af of hij het Weet.
Gisteravond was ik aan het fakin' it, fakin ' it
Vorige week heb ik het gefakin' it, fakin ' it
Een minuut geleden, maar hij weet het niet eens.
Dat ik het voor de gek hield.
Hij weet niet dat ik het deed.
Ik dacht dat hij gewoon die kerel was, maar ik deed alsof.
Maar ik ga het hem gewoon vertellen, Ik ga het hem gewoon vertellen.
Zeg hem dat ik het deed, ja.
Als we liefde makin 'en nigga, ben ik fakin'
Als ik naar mijn gezichten kijk, denk ik dat mijn benen trillen.
Dan hoort hij me kreunen, ik kreun alsof het pijn doet.
Vraag me of het goed is, Jongen, spendeer je tijd niet met spotten.
Ik ben net een actrice. ik heb een agent nodig.
Ik wil hem echt van me af, maar ik lig hier geduldig.
Verdomme, ik ben zo geweldig, verdomme, ik ben zo verbazingwekkend
Dit is voor mijn dames die het beu worden om het te doen.
Ja, hij wil het proeven, tatoeëren en graveren.
Geen kleren, poedelnaakt, mijn geest Ik moet het wissen, wissen
Veel mannen zijn zachter dan sommige rozijnen.
Sex, I ain 't fazin', I 'm just Kickin' it
De meeste meisjes zouden waarschijnlijk vals spelen.
De meeste meisjes zouden hem misschien zelfs verlaten.
De meeste meisjes, maar bij mij is er geen reden
Ik blijf, blijf, want ik kan mijn baby niet zo doen.
De meeste meisjes hebben het niet anders.
De meeste meisjes, maar mijn baby deed het op een andere manier.
De meeste meisjes, kunnen het niet aan, zullen het niet halen.
Maar ik ben een grote him up-up zoals hij het in elkaar sloeg
Gisteravond was ik aan het fakin' it, fakin ' it
Vorige week heb ik het gefakin' it, fakin ' it
Een minuut geleden, maar hij weet het niet eens.
Dat ik het voor de gek hield.
Hij weet niet dat ik het deed.
Ik dacht dat hij gewoon die kerel was, maar ik deed alsof.
Maar ik ga het hem gewoon vertellen, Ik ga het hem gewoon vertellen.
Zeg hem dat ik het deed, ja.