K.Maro — Good Old Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Old Days" van K.Maro.
Songteksten
Somehow, when time is hard
You need to carry on When you try but it feels like nothing’s right
You gotta keep on moving on Until you lean on me like I can lean on you
You can’t know me like I can know you
Believe in your dreams so they’ll believe in you too
Cause this is all we can do As far as I can remember life was different, man
Sometimes I look back, it feels like I’m a different man
Trust me, I prayed every day to survive
Today I pay a hundred K for car that I don’t even drive
I used to dream of the world and seeing different countries
Today I fly 1st class to rest on the palm tree
But it’s so strange to me, I might gonna fall back
The truth when you got nothing is that you ain’t scared of all that
You don’t think about it You just dream about it Today if my ain’t right you fucking hear about it But fucking, it is my life and I’m not changing it Let’s dream to every dream that I have,
Let’s dream for making it And this what I’m about
And this is who I am
I got my reasonable doubts
I try the best I can
It took me a while to understand
But every time I held a mi in my hand
I did it for the fans
I did so many things I thought that I would never do Like playing for 15 thousand people in Moscow
Think we have some money here they got some heavy money too
Belle demoiselle et le Bentley compondent rendez-vous
It is so crazy that I can’t help looking back
I was a war child, homie, can you imagine that?
How you can change your life, just like the game of poker
If you haven’t seen the river yet the game is not over
I used to wait for time to pass by Now I can run fast enough for it not to catch me by So I’m gonna tell you one thing:
You’d better fight for your dreams
You never know it might even be easier than it seems
And this what I’m about
And this is who I am
I got my reasonable doubts
I try the best I can
It took me a while to understand
But every time I held a mi in my hand
I did it for the fans
Songtekstvertaling
Op een of andere manier, als de tijd moeilijk is
Je moet doorgaan als je het probeert, maar het voelt alsof er niets goed is.
Je moet doorgaan tot je op me leunt alsof ik op je kan leunen.
Je kent me niet zoals ik jou ken.
Geloof in je dromen zodat ze ook in jou zullen geloven.
Want dit is alles wat we kunnen doen voor zover ik me kan herinneren was het leven anders, man
Soms kijk ik terug, het voelt alsof ik een andere man ben.
Geloof me, Ik bad elke dag om te overleven.
Vandaag betaal Ik 100.000 voor auto ' s waar ik niet eens in rijd.
Ik droomde van de wereld en verschillende landen.
Vandaag vlieg ik eerste klas om te rusten op de palmboom.
Maar het is zo vreemd voor mij, dat ik misschien terugval
De waarheid is dat je daar niet bang voor bent.
Je denkt er niet over na. je droomt er gewoon over vandaag. als ik het niet goed heb hoor je het maar verdomme, het is mijn leven en ik verander het niet. laten we dromen in elke droom die ik heb.,
Laten we dromen om het te maken en dit is waar ik over ga
En dit is wie ik ben.
Ik heb mijn redelijke twijfels.
Ik doe m ' n best.
Het duurde even voor ik het begreep.
Maar elke keer als ik een mi in mijn hand hield
Ik deed het voor de fans.
Ik deed zoveel dingen waarvan ik dacht dat ik het nooit leuk zou vinden om voor 15.000 mensen te spelen in Moskou.
Ik denk dat we hier wat geld hebben. ze hebben ook veel geld.
Belle Mademoiselle et le Bentley compondent rendez-vous
Het is zo gek dat ik het niet kan helpen om terug te kijken.
Ik was een oorlogskind, homie, kun je je dat voorstellen?
Hoe je je leven kunt veranderen, net als het pokerspel
Als je de rivier nog niet gezien hebt, is het spel nog niet voorbij.
Ik wachtte tot de tijd voorbij was. ik kon snel genoeg rennen om me niet te betrappen. dus Ik zal je één ding vertellen.:
Vecht voor je dromen.
Je weet nooit of het makkelijker is dan het lijkt.
En dit is waar ik over ga
En dit is wie ik ben.
Ik heb mijn redelijke twijfels.
Ik doe m ' n best.
Het duurde even voor ik het begreep.
Maar elke keer als ik een mi in mijn hand hield
Ik deed het voor de fans.