K.I.D — Errors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Errors" van K.I.D.
Songteksten
I’m sorry I couldn’t
Meet all of their expectations
Lately I’ve got no energy
Now there’re recommending counselour and medications
From the cornor pharmacy
Everybody is asking me what’s wrong
In the living room from dawn to dawn
Have a cigarette cause nothing’s on No, I’m not doing my best
Kinda fragile and depressed
I cannot even bring myself to get dressed
And I wish I could correct
Complications in my head
I tried every little dose they recommend
There’s an error in me, da-da-da-da
There’s an error in me, da-da-da-da
I wanted to be good
But I was met with complications
Yeah, I got lost along the way
My mother, she called me To express all her frustations
I watch pornography all day
Everybody’s asking me what’s wrong
Lying in a blue haze on the lawn
Took a little more than I should in the garage
No, I’m not doing my best
Kinda fragile and depressed
I cannot even bring myself to get dressed
And I wish I could correct
Complications in my head
I tried every little dose they recommend
There’s an error in me, da-da-da-da
There’s an error in me, da-da-da-da
There’s never enough medicine
Some bastards said I’d never win
I’ll lay alone busy doing nothing
There’s never enough medicine
I struggle to wake up again
I’ll stay alone busy doing nothing
No, I’m not doing my best
Kinda fragile and depressed
I cannot even bring myself to get dressed
And I wish I could correct
Complications in my head
I tried every little dose they recommend
There’s an error in me, da-da-da-da
There’s an error in me, da-da-da-da
(There's an error in me)
Da-da-da-da
(There's an error in me)
Songtekstvertaling
Het spijt me dat ik het niet kon.
Voldoen aan al hun verwachtingen
De laatste tijd heb ik geen energie.
Nu is er het aanbevelen van raadgever en medicijnen
Van de cornor apotheek
Iedereen vraagt me wat er mis is.
In de woonkamer van dageraad tot dageraad
Neem een sigaret want er staat niets op nee, ik doe mijn best niet
Beetje kwetsbaar en depressief.
Ik kan mezelf niet eens aankleden.
En ik wou dat ik kon corrigeren
Complicaties in mijn hoofd
Ik heb elke kleine dosis geprobeerd die ze aanbevelen.
Er zit een fout in me, da-da-da-da
Er zit een fout in me, da-da-da-da
Ik wilde goed zijn.
Maar ik werd geconfronteerd met complicaties
Ja, ik verdwaalde onderweg.
Mijn moeder belde me om al haar frustraties te uiten.
Ik kijk de hele dag naar pornografie.
Iedereen vraagt me wat er mis is.
Liggend in een blauwe nevel op het gazon
Het kostte me iets meer dan ik zou moeten doen in de garage.
Nee, ik doe mijn best niet.
Beetje kwetsbaar en depressief.
Ik kan mezelf niet eens aankleden.
En ik wou dat ik kon corrigeren
Complicaties in mijn hoofd
Ik heb elke kleine dosis geprobeerd die ze aanbevelen.
Er zit een fout in me, da-da-da-da
Er zit een fout in me, da-da-da-da
Er zijn nooit genoeg medicijnen.
Sommige klootzakken zeiden dat ik nooit zou winnen.
Ik zal alleen liggen en niets doen.
Er zijn nooit genoeg medicijnen.
Ik worstel om weer wakker te worden.
Ik blijf alleen bezig met niets doen.
Nee, ik doe mijn best niet.
Beetje kwetsbaar en depressief.
Ik kan mezelf niet eens aankleden.
En ik wou dat ik kon corrigeren
Complicaties in mijn hoofd
Ik heb elke kleine dosis geprobeerd die ze aanbevelen.
Er zit een fout in me, da-da-da-da
Er zit een fout in me, da-da-da-da
(Er zit een fout in mij)
Da-da-da-da
(Er zit een fout in mij)