K.Flay — Make Me Fade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Me Fade" van K.Flay.
Songteksten
Don’t think I’ve been this nervous with a cold drink
In my two hands, saying no thanks
Like any way it goes cause I know things
They shouldn’t have told me Now I’m thinking what for
Hanging by a sentence at the drug store
Barely even steady out the front door
Hate my own shit, but I love yours
Fuck I really love yours
7 in the afternoon, half asleep, count the cars
All I think about is you constantly, that’s the hard part
Static on the line, I hear it all the time
But I’m quiet when you make me fade
Feel it coming back, watch it turn to black
But I’m brighter when you make me fade
You make me fade, you make me fade
You make me brighter when you make me fade
Tangled, found myself waking in the same clothes
Shaking from my temple to my ankles
Sunny but I need another raincoat
Waiting by a payphone
Finally I coughed up some awful information that I thought up Well they think I’ve been messing with the wrong stuff
Nah I’ve been messing with the right shit
Yeah I fucking like it Waiting for the call to come, who could say it was easy
Sad about the bad I’ve done, on my grave, please believe me Static on the line, I hear it all the time
But I’m quiet when you make me fade
Feel it coming back, watch it turn to black
But I’m brighter when you make me fade
You make me fade, you make me fade
You make me brighter when you make me fade
Swear I’ve been trying to reach you I’m dying
You kill me why you keep your phone all on silent
Recognize my role, I fucked up the timing
But you and I lately been acting like islands
Make a girl wanna get stupid and violent
But silently I’ve been eyeing the horizon
Patterns repeat, it shouldn’t be surprising
You know you make me You make me fade, you make me fade
You make me brighter when you make me fade
You make me fade, you make me fade
You make me brighter when you make me fade
Static on the line, I hear it all the time
But I’m quiet when you make me fade
Feel it coming back, watch it turn to black
But I’m brighter when you make me fade
Songtekstvertaling
Denk niet dat ik zo nerveus ben geweest met een koud drankje.
In mijn twee handen, nee zeggen dank
Hoe het ook gaat, Ik weet dingen.
Ze hadden het me niet moeten vertellen.
Hanging by a zin in the drug store
Nauwelijks stabiel buiten de voordeur
Ik haat mijn eigen shit, maar ik hou van de jouwe.
Ik hou echt van die van jou.
7 uur 's middags, half in slaap, tel de auto' s
Ik denk alleen maar aan jou.
Static on the line, I hear it all the time
Maar ik ben stil als je me laat vervagen
Voel het terugkomen, zie het veranderen in zwart
Maar ik ben helderder als je me laat vervagen
Je laat me vervagen, je laat me vervagen
Je maakt me helderder als je me laat vervagen
Verward, wakker in dezelfde kleren
Trillend van mijn tempel tot mijn enkels
Sunny, maar ik heb nog een regenjas nodig.
Wachten met een telefooncel
Eindelijk hoestte ik vreselijke informatie op die ik bedacht had. ze denken dat ik met de verkeerde dingen geknoeid heb.
Nee, Ik heb met de juiste dingen geknoeid.
Ja, Ik vind het leuk om te wachten tot het telefoontje komt, wie kan zeggen dat het makkelijk was
Verdrietig over het slechte dat ik heb gedaan, op mijn graf, geloof me, statisch op de lijn, Ik hoor het de hele tijd
Maar ik ben stil als je me laat vervagen
Voel het terugkomen, zie het veranderen in zwart
Maar ik ben helderder als je me laat vervagen
Je laat me vervagen, je laat me vervagen
Je maakt me helderder als je me laat vervagen
Ik heb geprobeerd je te bereiken. Ik ga dood.
Je vermoordt me waarom je je telefoon stil houdt.
Herken mijn rol, Ik heb de timing verpest.
Maar jij en ik gedragen ons de laatste tijd als Eilanden.
Laat een meisje stom en gewelddadig worden
Maar stilletjes heb ik de horizon bekeken.
Patronen herhalen zich, het zou niet verrassend moeten zijn.
Je weet dat je me laat vervagen, je laat me vervagen
Je maakt me helderder als je me laat vervagen
Je laat me vervagen, je laat me vervagen
Je maakt me helderder als je me laat vervagen
Static on the line, I hear it all the time
Maar ik ben stil als je me laat vervagen
Voel het terugkomen, zie het veranderen in zwart
Maar ik ben helderder als je me laat vervagen