K.Flay — Hollywood Forever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollywood Forever" van K.Flay.
Songteksten
I’m hiding from mirrors
I’m frightened of sex
Despising my image
I’m enlightened and slightly obsessed
In the dark everything it looks better, whoa
Hollywood forever
In the dark everything it feels better, whoa
Hollywood forever
I’m scared I’m a loser
Aware of my face
My father was a user
And I’m afraid I’m just the same
I used to be so confident
So sober and awake
I never thought to act
Devoted and ashamed
Wanted to call my ex To hear him say my name
Over the phone to me In the dark everything it looks better, whoa
Hollywood forever
In the dark everything it feels better, whoa
Hollywood forever
In a house on a cliff on the coast
Well I prayed to my god with a toast
Said a cheers to the reasons I’ve been at it all evening
All I wanted was to never get old
On a bed in a room with a key
I was reading a rag magazine
Said a cheers to the demons who’ve been with me all evening
All I wanted was to never be seen
In the dark everything it looks better, whoa
Hollywood forever
In the dark I’m alive, I’m a legend, whoa
Hollywood forever
In the dark everything it looks better, whoa
Hollywood forever
Songtekstvertaling
Ik verstop me voor spiegels.
Ik ben bang voor seks.
Veracht mijn imago
Ik ben verlicht en een beetje geobsedeerd.
In het donker ziet alles er beter uit.
Hollywood forever
In het donker voelt alles beter.
Hollywood forever
Ik ben bang dat ik een loser ben.
Bewust van mijn gezicht
Mijn vader was een gebruiker.
En ik ben bang dat ik hetzelfde ben.
Ik was altijd zo zelfverzekerd.
Zo nuchter en wakker
Ik heb er nooit aan gedacht om te handelen.
Toegewijd en beschaamd
Ik wilde mijn ex bellen om hem mijn naam te horen zeggen.
Over de telefoon naar mij In het donker alles het ziet er beter uit, whoa
Hollywood forever
In het donker voelt alles beter.
Hollywood forever
In een huis aan een klif aan de kust
Ik bad tot mijn god met een toost.
Een toost op de redenen waarom ik de hele avond bezig was.
Alles wat ik wilde was nooit oud worden.
Op een bed in een kamer met een sleutel
Ik las een rag magazine.
Ik heb de demonen die de hele avond bij me waren gejuich ontvangen.
Alles wat ik wilde was nooit meer gezien te worden.
In het donker ziet alles er beter uit.
Hollywood forever
In het donker leef ik, Ik ben een legende.
Hollywood forever
In het donker ziet alles er beter uit.
Hollywood forever