K.Flay — FML songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "FML" van K.Flay.

Songteksten

I need to stop
I been doing too much
I been running too fast
I been testing my luck
I been leaving cloud nine
I been at it all night
I been feeling so loved
I been waking up lit
I been making up shit
I been spilling my guts
I been feeling so blessed
But stressed all day
So what
I’m living out my dreams
Like every night
I love my life
But when I open up my blurry eyes
It’s not as nice
Fuck my life
I love my life
Fuck my life
I love my life
Fuck my life
I need to chill
I been getting my ill
I been spreading that text
I been spinning my wheels
I been having mai ties
I been loving bad guys
I been seeking some thrills
I been wanting one more
Then I wanted like four
I been having some guilt
I been feeling so blessed
But stressed all day
For real
I’m living out my dreams
Like every night
I love my life
But when I open up my blurry eyes
It’s not as nice
Fuck my life
I love my life
Fuck my life
I love my life
Babe I don’t know what to say
This is the way that I like it And I can’t be bothered to attempt to change
In no way
Babe if you know what I mean
Low in my body, go darken by dark
Like it just went somewhere in between
It’s so sweet
But fuck my life
I love my life
Fuck my life
I love my life
Fuck my life
I love my life
Fuck my life
I love my life
Fuck my life

Songtekstvertaling

Ik moet stoppen.
Ik heb te veel gedaan.
Ik ren te snel.
Ik heb mijn geluk getest.
Ik heb cloud nine verlaten.
Ik ben al de hele nacht bezig.
Ik voel me zo geliefd.
Ik werd wakker verlicht
Ik verzon dingen.
Ik heb alles verteld.
Ik voel me zo gezegend.
Maar de hele dag gestrest
Nou en?
Ik leef mijn dromen uit
Zoals elke nacht.
Ik hou van mijn leven.
Maar als ik mijn wazige ogen open doe
Het is niet zo leuk.
Mijn leven kan de pot op.
Ik hou van mijn leven.
Mijn leven kan de pot op.
Ik hou van mijn leven.
Mijn leven kan de pot op.
Ik moet chillen.
Ik word ziek.
Ik heb die tekst verspreid.
Ik heb mijn wielen gedraaid.
Ik heb mai dassen.
Ik hou van slechteriken.
Ik zocht wat spanning.
Ik wilde er nog een.
Toen wilde ik er vier.
Ik voel me schuldig.
Ik voel me zo gezegend.
Maar de hele dag gestrest
Echt waar.
Ik leef mijn dromen uit
Zoals elke nacht.
Ik hou van mijn leven.
Maar als ik mijn wazige ogen open doe
Het is niet zo leuk.
Mijn leven kan de pot op.
Ik hou van mijn leven.
Mijn leven kan de pot op.
Ik hou van mijn leven.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Dit is de manier waarop ik het leuk vind en ik kan niet de moeite nemen om te proberen te veranderen
Absoluut niet.
Schat, als je begrijpt wat ik bedoel.
Laag in mijn lichaam, donker door donker
Alsof het ergens tussenin ging.
Het is zo lief.
Maar mijn leven kan de pot op.
Ik hou van mijn leven.
Mijn leven kan de pot op.
Ik hou van mijn leven.
Mijn leven kan de pot op.
Ik hou van mijn leven.
Mijn leven kan de pot op.
Ik hou van mijn leven.
Mijn leven kan de pot op.