K.Flay — Fever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fever" van K.Flay.
Songteksten
I doubt that this is love
But I don’t got enough of it
A fever when it comes
A fever when it doesn’t hit
I got a couple hundred dollars, but nobody to call
I got a couple hundred dollars, but nobody to call
Blacked out, lit up, no sleep in my system
Misspelled my own name, passwords well I guessed em Maxims, well I test em, bedroom just closing in Yesterday’s too distant, write it down so I don’t forget
I said I-I I’ve got some missed calls, oversights
Messages that I’ll never get, pitfalls of a broken life
Texted him, no supply, waiting on shit to level off
Swear if I spill it I’ll make sure to save it up off the carpet I plan to be taking off
Indigo shades, windows all tinted
It’s just a phase that maybe I’ll finish
Went from minimum wage to maybe no limit
I’m just afraid that my cynical ways might mean that I won’t be ending the
sentence
I doubt that this is love
But I don’t got enough of it
A fever when it comes
A fever when it doesn’t hit
I doubt that this is love
Feeling more like suffering
Cause even when it comes
And even when it doesn’t hit
I got a couple hundred dollars, but nobody to call
I got a couple hundred dollars, but nobody to call
Guess I’ll be blowing it all (x9)
White teeth, real gold, head spinning like real slow
Wake me up at 10, 20s in my billfold
Got me with that steel toe, should have known there’s a price to pay
Might be why I feel so fucked up like any time of day
I mean I-I I’ve got some deadlines, concerns
Asking me about how I’ve been, said fine but I’m unsure
Next line on the curb, you could say that that’s desperate
But panic been seizing my chest, I’ve been pressed to the ceiling,
I’m needing a sedative
Spinning in place, wanting a respite
Point that I break, not gonna respect it Yeah I’m in LA, but my mind is in Texas
Like fuck it but what can I say when nothing remains out of the question
I doubt that this is love
But I don’t got enough of it
A fever when it comes
A fever when it doesn’t hit
I got a couple hundred dollars, but nobody to call, call
I got a couple hundred dollars, but nobody to call
Guess I’ll be blowing it all (x9)
Blowing it all (x8)
Songtekstvertaling
Ik betwijfel of dit liefde is.
Maar ik heb er niet genoeg van.
Een koorts als het komt
Een koorts als het niet raakt
Ik heb een paar honderd dollar, maar niemand om te bellen.
Ik heb een paar honderd dollar, maar niemand om te bellen.
Black-out, verlicht, geen slaap in mijn lichaam.
Verkeerd gespeld mijn eigen naam, wachtwoorden goed ik raad em Maxims, Nou ik test em, slaapkamer net sluiten in de afstand van gisteren, schrijf het op zodat ik niet vergeet
Ik zei dat ik wat gemiste oproepen heb.
Berichten die ik nooit zal krijgen, valkuilen van een gebroken leven
SMS ' te hem, geen voorraad, wachten op shit om af te vlakken
Ik zweer dat als ik het mors, ik het van het tapijt zal sparen.
Indigo-tinten, getinte ramen
Het is gewoon een fase die ik misschien afmaak.
Ging van minimumloon naar misschien geen limiet
Ik ben gewoon bang dat mijn cynische manieren kunnen betekenen dat ik geen einde zal maken aan de
zin
Ik betwijfel of dit liefde is.
Maar ik heb er niet genoeg van.
Een koorts als het komt
Een koorts als het niet raakt
Ik betwijfel of dit liefde is.
Ik voel me meer als lijden.
Want zelfs als het komt
En zelfs als het niet raakt
Ik heb een paar honderd dollar, maar niemand om te bellen.
Ik heb een paar honderd dollar, maar niemand om te bellen.
Ik denk dat ik alles verpest.)
Witte tanden, echt goud, hoofd tolend als heel langzaam
Maak me wakker op 10, 20 in mijn portefeuille.
Ik had moeten weten dat ik een prijs moest betalen.
Misschien voel ik me daarom zo gestoord.
Ik heb wat deadlines, zorgen.
Hij vroeg me hoe het met me ging, zei goed, maar ik ben onzeker.
De volgende regel op de stoep, zou je kunnen zeggen dat dat wanhopig is.
Maar de paniek greep mijn borst, Ik ben tegen het plafond gedrukt.,
Ik heb een kalmeringsmiddel nodig.
Draaien op zijn plaats, willen een respijt
Punt dat ik breek, het niet respecteer Ja Ik ben in LA, maar mijn geest is in Texas
Wat kan ik zeggen als er niets uit de weg is?
Ik betwijfel of dit liefde is.
Maar ik heb er niet genoeg van.
Een koorts als het komt
Een koorts als het niet raakt
Ik heb een paar honderd dollar, maar niemand te bellen, te bellen
Ik heb een paar honderd dollar, maar niemand om te bellen.
Ik denk dat ik alles verpest.)
Alles opblazen (x8)