K.D. Lang — I Am the Winner songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Am the Winner" van K.D. Lang.

Songteksten

It wasn’t moonlight, wine or lingering perfume
It wasn’t gourmet food for dinner
But in the morning light as I held you tight
You are a prize, I am the winner
It’s been a lifetime fight, temptation on all sides
Like any other sinner
But in the morning light as I held you tight
You are a prize, I am the winner
I was sure a life of love had passed me by
Imagine my surprise to wake up to your eyes
But in the morning light as I held you tight
You are a prize, I am the winner
I was sure a life of love had passed me by
Imagine my surprise to wake up to your eyes
Now my heart and I would be so obliged
If you should consider
That in the morning light as I held you tight
You’d be my prize, I’d be the winner

Songtekstvertaling

Het was geen maanlicht, wijn of slepende parfum.
Het was geen gourmet eten als avondeten.
Maar in de ochtend licht als ik je stevig vasthield
Jij bent een prijs, Ik ben de winnaar.
Het is een levenslange strijd, verleiding aan alle kanten
Zoals elke andere zondaar.
Maar in de ochtend licht als ik je stevig vasthield
Jij bent een prijs, Ik ben de winnaar.
Ik was er zeker van dat een leven van liefde voorbij was gegaan.
Stel je mijn verrassing voor om wakker te worden in je ogen
Maar in de ochtend licht als ik je stevig vasthield
Jij bent een prijs, Ik ben de winnaar.
Ik was er zeker van dat een leven van liefde voorbij was gegaan.
Stel je mijn verrassing voor om wakker te worden in je ogen
Mijn hart en ik zouden zo dankbaar zijn.
Als u
Dat in de ochtend licht als ik je stevig vasthield
Jij zou mijn prijs zijn, Ik zou de winnaar zijn.