K.D. Lang — Honky Tonk Angels Medley: In The Evening (When The Sun Goes Down) / You Nearly Lose Your Mind / Blues Stay Away From Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honky Tonk Angels Medley: In The Evening (When The Sun Goes Down) / You Nearly Lose Your Mind / Blues Stay Away From Me" van K.D. Lang.
Songteksten
In the evenin', in the evenin'
baby, when the sun goes down
In the evenin', in the evenin'
baby, when the sun goes down
Ain’t it lonesome, ain’t it lonesome
When your baby can’t be found
Well, now if you love your baby
And you treat him right
But he keeps on fussin' at you
Every day and night
He’s gonna trifle on you
Oh come on in Miss Kitty
They’ll do it every time
and when your baby starts to steppin'
Lord, you really lose your mind
Now if your baby’s mean
Take a tip from me Wanna lock him up at home
And throw away the key
He’s gonna trifle on you
Trifle on you
They’ll do it every time
And when your baby starts to steppin'
Lord, you really lose your mind
Blues stay away from me Blues why don’t you let me be Don’t know why you keep a hauntin' me Love was never meant for me True love was never meant for me Seems somehow we never can agree
Where’s my baby, where’s my darlin'
Baby, where you been so long
Where’s my baby, where’s my darlin'
Baby, where you been so long
Drop the money in the jukebox
And play another honky tonky song
Yeah
Ain’t that right, Loretta?
You got it, kid.
Songtekstvertaling
In de avond, in de avond
baby, when the sun goes down
In de avond, in de avond
baby, when the sun goes down
Is het niet eenzaam, is het niet eenzaam
Als je baby niet gevonden kan worden
Nou, als je van je baby houdt ...
En je behandelt hem goed.
Maar hij blijft maar zeuren.
Elke dag en nacht
Hij zal je kleineren.
Kom binnen, Miss Kitty.
Ze doen het elke keer.
en als je baby begint te springen.
Heer, U bent echt gek geworden.
Als je baby gemeen is
Neem een tip van me aan om hem thuis op te sluiten.
En gooi de sleutel weg
Hij zal je kleineren.
Kleinigheidje.
Ze doen het elke keer.
En als je baby begint te springen.
Heer, U bent echt gek geworden.
Blues blijf uit m ' n buurt Blues waarom laat je me niet weten waarom je me blijft achtervolgen liefde is nooit voor mij bedoeld ware liefde is nooit voor mij bedoeld lijkt op een of andere manier kunnen we het nooit eens zijn
Waar is mijn baby, waar is mijn schat?
Schatje, waar ben je zo lang geweest?
Waar is mijn baby, waar is mijn schat?
Schatje, waar ben je zo lang geweest?
Gooi het geld in de jukebox.
En speel nog een honky tonky lied
Ja.
Nietwaar, Loretta?
Komt voor elkaar.