K-9 Corp — Dog Talk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dog Talk" van K-9 Corp.
Songteksten
We’re gonna jam the party way after dark
All the dogs in the house lemme hear ya bark
To the beat, to the beat
To the rhythm that’ll make you move your feet
Put your hands in the air with the P-Funk sign
Then ya twirl it around time after time
Just rock and ya don’t stop
To the rhythm that’ll make ya finger pop
We got dogs in the alleys and dogs in the streets
Dogs that can walk with only two feet
? fist by the wrist make all the kids run
Like go «Oh my gosh? I think I’ll buy a BB gun»
And just do it to the beat (he he he)
Just rock and you don’t stop
To the rhythm that makes your finger pop
I got a Doberman Pinscher that runs the whole show
A big German Shepherd that makes the grass grow
? A St. Bernard that barks all night
The hush puppy and the child act like they wanna fight
Can’t train a Great Dane cause it makes me sick
Can’t teach an old dog a brand new trick
Nothing but the dog in me and that’s no doubt
Come on party people I’m all dogged out
To the beat, every-body
And every-body to the beat
Rin Tin Tin had Lassie turnin' tricks
Talkin' the fleas and shakin' off the ticks
No ifs, no ands, no buts, no maybes
If you can’t find a dog get a shot for rabies
Gotta dog chase a cat and he can’t chase a mouse
Snoopy being cool on top the dog house
Lady and the tramp was a classy little bitch
Had a diamond flea collar and she never caught an inch
Then Pluto dogged her out (hey!)
Then Goofy dogged her out (uh-oh!)
Bow-wow-wow
Hey Goofy, how was she man?
(Goofy)
«I liked her man»
See just the other day I like to say
That I was doing the dog in a viscous way
Then a bad mamma-jamma walked through the door
Snatched up my partner then she hit the floor
Then the fellas on the floor begin to move back
This pretty little pooch wasn’t showing no slack
(I like to cock her spaniel)
(I like to cock that spaniel)
She did the dog and break out the gigolo
Made the hounds in the house start screamin' for more
Then she turned around and started barkin' at me
She said «Is that Sly Child or is it Pretty C?»
Pretty C, all the dog’s in me
You should have known quite naturally
(Woof, heee!)
Look sweet thing, you’re as sweet as a fly
But I’m the dog of the hour, got the bark with the power
We can make a lot of love then run through the shower
Look Pretty C before we do this task
Another question I’d like to ask
Uh Pretty C, before I give you my love
I wanna know what you’re capable of
I said A-hey fly girl, if you’ve got to know (huh)
I guess I just have to tell you so (huh)
I ran through ham without getting hot
I went to Vietnam without getting shot
And I can do the gigolo without touching the flo'
I could run 30 miles on one big toe
I could jump in the air and stay up there
And go for a swim without messing up my hair
I can wreck your mind,? open behind
Bust another bitch and see you another time (Ohh!)
It’s dog talk baby
Yeah (hehe)
I like to give you by the ounce
Feelin' better by the pound
There was something about the dog
That makes me throw down
When I saw you doin' the dog right away I knew
That had to have been what turned me onto you
But when I asked for ya body you put me in check
You said «Nope, too soon, we can’t do that yet»
Well I can understand ya baby wanna find the right man
Spend the night with me, you’ll be back again
When the time came round you shucked and jived
When all you had to do was close your eyes and get live
Time for love, no time for half-steppin'
Rudolph Valentino was my secret weapon
I’m the P, the R, the E, the double T, Y
I’m the one MC that you never deny
All you rappers check me out and I’ll tell you why
Because I’m MC Pretty C I might give you try
I’m on your radio once again
I like the money, green, just waitin' to spend
Take out your crayon and your coloring book (huh!)
And color me funky because ya know I’m hooked
I make plenty of? and I’m bustin loose
I get funky with my rhymes like Mother Goose
I go (woof!) hehe (woof!) hehe (woof!) hehe (woof!)
I’m a blind dog with a seeing eye man
If I mistake ya for a fire hydrant hope ya understand
I’m a blind dog with a seeing eye man
If I mistake ya for a tree and pee I hope ya understand
It’s dog talk baby
Watch me raise my leg (hehehe)
Pluto! (dogged her out!)
Goofy! (dogged her out!)
Scooby-Doo! (dogged her out!)
Snoopy! (dogged her out!)
Smuttley! (?) (dogged her out!)
Rin Tin Tin (dogged her out!)
(Dogged her out!)
(Dogged her out!)
(Dogged her out!)
(Dogged her out!)
(Dogged her out!)
(Dogged her out!)
(Dogged her out!)
(Dogged her out!)
(Dogged her out!)
(Dogged her out!)
(Dogged her out!)
(Dogged her out!)
(Dogged her out!)
(Dogged her out!)
(Dogged her out!)
(Dogged her out!)
(Dogged her out!)
(Dogged her out!)
(Dogged her out!)
(Dogged her out!)
(Dogged her out!)
I’m a blind dog with a seeing eye man
If I mistake ya for a fire hydrant hope ya understand
Oohhhhhhh!
I’m a blind dog with a seeing eye man
If I mistake ya for a tree and pee I hope ya understand
Hey-ohh!
Dog talk baby
Watch me raise my leg (hehehe)
Pluto! (dogged her out!)
Goofy! (dogged her out!)
Scooby-Doo! (dogged her out!)
Snoopy! (dogged her out!)
Smuttley! (?) (dogged her out!)
Rin Tin Tin (dogged her out!)
Songtekstvertaling
We gaan het feest ver na donker jammen.
Alle honden in het huis laat me je horen blaffen
Op de beat, op de beat
Naar het ritme dat je je voeten laat bewegen
Steek je handen in de lucht met het P-Funk bord
Dan draai je het rond, keer op keer.
Rock and ya don ' t stop
Op het ritme dat je vinger laat knallen
We hebben honden in steegjes en honden op straat.
Honden die maar met twee voeten kunnen lopen
? vuist bij de pols laat alle kinderen rennen
Zoals " Oh mijn God? Ik denk dat ik een luchtbuks koop.»
En doe het met de beat.)
Gewoon rocken en je stopt niet.
Op het ritme dat je vinger laat ploppen
Ik heb een Doberman Pinscher die de hele show runt.
Een grote Duitse herder die het gras laat groeien
? Een St. Bernard die de hele nacht blaft
De hush puppy en het kind doen alsof ze willen vechten.
Ik kan geen Deense Dog trainen, want ik word er ziek van.
Kan een oude hond geen nieuwe truc leren
Niets dan de hond in mij en dat is geen twijfel
Kom op, feestbeesten. ik ben helemaal uitgeteld.
Op de beat, every-body
En iedereen naar de beat
Rin Tin Tin had Lassie trucjes laten doen
Praten over de vlooien en schudden van de teken
Geen als, geen ands, geen gemaar, Geen misschien.
Als je geen hond kunt vinden, krijg je een kans op hondsdolheid.
Je moet op een kat jagen en hij kan niet op een muis jagen.
Snoopy is cool op de top van het hondenhok
Lady and the tramp was een chic kreng.
Had een diamanten vlooienband en ze ving nooit een centimeter
Toen heeft Pluto haar uitgedaagd.)
En toen Goofy daagde haar uit (uh-oh!)
Bow-wow-wow
Hé Goofy, hoe was ze man?
(Goofy)
"Ik mocht haar man»
Weet je, laatst zei ik:
Dat ik de hond op een viskeuze manier deed.
Toen liep een slechte mamma-jamma door de deur
Pakte mijn partner en ging toen op de grond liggen.
Dan gaan de jongens op de grond achteruit.
Deze mooie kleine hond liet geen speling zien.
(Ik pik graag haar spaniël)
Ik hou van die spaniël.)
Ze deed de hond en brak de gigolo uit.
De honden in het huis begonnen te schreeuwen voor meer
Toen draaide ze zich om en begon tegen me te blaffen.
Ze zei: "Is dat sluwe kind of is het mooie C?»
Mooie C, Alle hond zit in mij
Je had het heel natuurlijk moeten weten.
(Woef, heee!)
Kijk lief ding, je bent zo lief als een vlieg
Maar ik ben de hond van het uur, Ik heb de blaf met de kracht
We kunnen veel liefde bedrijven en dan door de douche rennen.
Zie er goed uit voor we deze taak doen.
Nog een vraag die Ik wil stellen.
Uh mooie C, voordat ik je mijn liefde geef
Ik wil weten waar je toe in staat bent.
Ik zei, vlieg meisje, als je het moet weten.)
Ik denk dat ik het je gewoon moet vertellen.)
Ik Rende door ham zonder warm te worden.
Ik ging naar Vietnam zonder neergeschoten te worden.
En ik kan de gigolo doen zonder de flo aan te raken.
Ik kan 30 mijl lopen op een grote teen.
Ik kan in de lucht springen en daar blijven.
En ga zwemmen zonder Mijn haar te verpesten.
Kan ik je geest kapotmaken? achter openen
Pak nog een teef en zie je een andere keer.)
Het is hondenpraat baby
Ja.)
Ik geef je graag een ons
Voel me beter door Het Pond
Er was iets met de hond.
Dat maakt dat ik gooi
Toen ik je de hond zag doen, wist ik het.
Dat moet de reden zijn geweest dat ik je heb verleid.
Maar toen ik om je lichaam vroeg, zette je me onder controle.
Je zei: "nee, te vroeg, dat kunnen we nog niet doen.»
Ik begrijp dat je de juiste man wilt vinden.
Blijf vannacht bij me, dan kom je weer terug.
Toen de tijd kwam, scheurde je en Jatte
Toen alles wat je moest doen was je ogen sluiten en live gaan
Tijd voor liefde, geen tijd voor half-steppin'
Rudolph Valentino was mijn geheime wapen.
Ik ben de P, De R, de E, de dubbele T, Y
Ik ben degene die je nooit ontkent.
Alle rappers kijken naar me En Ik zal je vertellen waarom
Want Ik ben Mc Pretty C Ik zou het je kunnen proberen
Ik ben weer op je radio.
Ik hou van het geld, green, wachtend om te besteden
Pak je krijtje en je kleurboek.)
En kleur Me funky omdat je weet dat ik verslaafd ben
Maak ik er genoeg van? en ik bustin los
Ik word funky met mijn rijmpjes zoals Moeder Gans
Ik ga . hehe (Woef! hehe (Woef! hehe (Woef!)
Ik ben een blinde hond met een ziende oog man
Als ik je voor een brandkraan zie, hoop ik dat je het begrijpt.
Ik ben een blinde hond met een ziende oog man
Als ik je zie voor een boom en plas ik hoop dat je het begrijpt
Het is hondenpraat baby
Kijk hoe ik mijn been omhoog doe.)
Pluto! (kneep her out!)
Goofy! (kneep her out!)
Scooby-Doo! (kneep her out!)
Snoopy! (kneep her out!)
Smuttley! (? ik heb haar eruit gegooid.)
Rin Tin Tin.)
(Kneep her out!)
(Kneep her out!)
(Kneep her out!)
(Kneep her out!)
(Kneep her out!)
(Kneep her out!)
(Kneep her out!)
(Kneep her out!)
(Kneep her out!)
(Kneep her out!)
(Kneep her out!)
(Kneep her out!)
(Kneep her out!)
(Kneep her out!)
(Kneep her out!)
(Kneep her out!)
(Kneep her out!)
(Kneep her out!)
(Kneep her out!)
(Kneep her out!)
(Kneep her out!)
Ik ben een blinde hond met een ziende oog man
Als ik je voor een brandkraan zie, hoop ik dat je het begrijpt.
Oohhhhhhhh!
Ik ben een blinde hond met een ziende oog man
Als ik je zie voor een boom en plas ik hoop dat je het begrijpt
Hey-ohh!
Hondenpraat, baby.
Kijk hoe ik mijn been omhoog doe.)
Pluto! (kneep her out!)
Goofy! (kneep her out!)
Scooby-Doo! (kneep her out!)
Snoopy! (kneep her out!)
Smuttley! (? ik heb haar eruit gegooid.)
Rin Tin Tin.)