Jyve v — Como Te Miro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como Te Miro" van Jyve v.
Songteksten
Siento todo ya tan fri… Que se yo… ya no es lo mismo…
Siento que esto ya muy pronto acabara… Tanto tiempo que vivimos…
Para mantenerlo vivo… este amor entre las manos se me va…
Como te miro a los ojos… si siento que nada es igual…
Se me pierde la esperanza… Y esa espera ya me cansa…
Me parece que esto no va a funcionar…
Y platico con el viento lo que pienso y lo siento…
Pero solo este silencio vivir…
Y peleo con la lluvia…
Por que esa sonrisa tuya no se pierda cuando llegue el final
Era todo tan perfecto… que paso cual fue el efecto…
Quien enfermo este amor y lo hizo fallecer…
Ahora solo siento miedo… y con eso yo me muero…
Si eras t como el aliento de m ser…
Como te miro a los ojos… si siento que nada es igual…
Se me pierde la esperanza… Y esa espera ya me cansa…
Me parece que esto no va a funcionar…
Y platico con el viento lo que pienso y lo siento…
Pero solo este silencio vivir…
Y peleo con la lluvia…
Por que esa sonrisa tuya no se pierda cuando llegue el final
Y si la noche te hace llorar… Duele que ya no sea igual…
Piensa en mi… en ti yo estar por siempre…
Aunque este sea el final…
Na' na' na' na 'na' na’na' na; na'
Que no te duela mi amor…
Na’na' na' na' na' na'
Que tu sonrisa no se pierda… cuando llegue el final… el final…
Songtekstvertaling
Ik voel dat alles zo koud is... dat Weet ik... het is niet meer hetzelfde.…
Het spijt me dat dit snel genoeg voorbij is ... zo lang als we leven…
Om hem in leven te houden ... deze liefde in mijn handen verdwijnt…
Als ik in je ogen kijk ... als ik voel dat niets hetzelfde is…
Ik verlies de hoop ... en dat wachten vermoeit me al.…
Ik denk niet dat dit gaat werken.…
En ik praat tegen de wind wat ik denk en het spijt me…
Maar alleen deze stilte leeft…
En ik vecht met de regen…
Zodat die glimlach van jou niet verloren gaat als het einde komt.
Het was allemaal zo perfect ... dat gebeurde wat het effect was…
Die deze liefde ziek maakte en hem liet sterven.…
Nu voel ik me gewoon bang... en daarmee sterf ik.…
Als je niet als de adem van M was…
Als ik in je ogen kijk ... als ik voel dat niets hetzelfde is…
Ik verlies de hoop ... en dat wachten vermoeit me al.…
Ik denk niet dat dit gaat werken.…
En ik praat tegen de wind wat ik denk en het spijt me…
Maar alleen deze stilte leeft…
En ik vecht met de regen…
Zodat die glimlach van jou niet verloren gaat als het einde komt.
En als de nacht je aan het huilen maakt... het doet pijn dat het niet meer hetzelfde is.…
Denk aan mij ... voor altijd.…
Zelfs als dit het einde is…
Na ' na ' na ' na ' na 'Na'na' na; na'
Dat je mijn liefde geen pijn doet…
Na ' na ' na ' na ' na ' na 'na'
Moge je glimlach niet verloren gaan ... als het einde komt ... einde…