Juwita Suwito — Stand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand" van Juwita Suwito.
Songteksten
Today feels different somehow
Living on the edge of a breakthrough
Yesterday’s pain of people’s disdain
Didn’t hurt me as much as it used to Maybe I’ve found my remedy
I’m gonna stand up and walk my life
Not afraid to stumble and not afraid to fall
I’m gonna speak up, I’m gonna say what’s on my mind
Never mind if they don’t hear me I know the ones who love me I know the ones who will hold me Just the way I stand
Just the way I am Standing here on my stage
Why do your stares look so empty?
Strangers and friends all around
Funny how it still seems so lonely
Maybe not such a tragedy
I’m gonna stand up and walk my life
Not afraid to stumble and not afraid to fall
I’m gonna speak up, I’m gonna say what’s on my mind
Never mind if they don’t hear me I know the ones who love me I know the ones who will hold me Just the way I stand
Just the way I am
I don’t wanna have to make pretend
And say what I will not want to Not just to please you
I won’t be forced to love all who say they love me But never know what makes me content completely
I’m gonna stand up and walk my life
Not afraid to stumble and not afraid to fall
I’m gonna speak up, I’m gonna say what’s on my mind
Never mind if they don’t hear me I know the ones who love me I know the ones who will hold me Just the way I stand
Just the way I am
Songtekstvertaling
Vandaag voelt anders op een of andere manier
Leven op de rand van een doorbraak
De pijn van de minachting van de mensen van gisteren
Het deed me niet zoveel pijn als vroeger. misschien heb ik mijn remedie gevonden.
Ik sta op en loop mijn leven
Niet bang om te struikelen en niet bang om te vallen
Ik zeg wat Ik wil zeggen.
Maakt niet uit als ze me niet horen Ik ken degenen die van me houden Ik ken degenen die me vasthouden zoals Ik sta
Net zoals ik hier op mijn podium sta.
Waarom kijken jullie zo leeg?
Vreemden en vrienden overal
Grappig hoe het nog steeds zo eenzaam lijkt.
Misschien niet zo ' n tragedie.
Ik sta op en loop mijn leven
Niet bang om te struikelen en niet bang om te vallen
Ik zeg wat Ik wil zeggen.
Maakt niet uit als ze me niet horen Ik ken degenen die van me houden Ik ken degenen die me vasthouden zoals Ik sta
Zo ben ik nu eenmaal.
Ik wil niet doen alsof.
En zeg wat ik niet wil, niet alleen om jou te plezieren.
Ik zal niet gedwongen worden om van iedereen te houden die zegt dat ze van me houden maar nooit weten wat me tevreden maakt
Ik sta op en loop mijn leven
Niet bang om te struikelen en niet bang om te vallen
Ik zeg wat Ik wil zeggen.
Maakt niet uit als ze me niet horen Ik ken degenen die van me houden Ik ken degenen die me vasthouden zoals Ik sta
Zo ben ik nu eenmaal.