Juvenile — Way I Be Leanin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Way I Be Leanin'" van Juvenile.

Songteksten

«Said the ladies they love me, they love the way I be leanin»
«They love the way I be leanin, they love the way I be leanin»
«All the ballers is bouncin, they love the way I be leanin»
«They love the way I be leanin, they love the way I be leanin»
This is the year of the U, watch how I get on track
A young black paid man in the rap gettin his snaps
And also, he only rides in the year that he’s in Cause he don’t feel the year’s bigger than him, so let the boy be He off the meter with tennis shoes and a white tee
Bitches watchin him thinkin «What if he wife me?»
And it’s a certain kind of swagger you get
Especially when you’re used to bein the shit, that’s if you’re older right
All of my boss bitches know the type
When a nigga hug all on ya and he be smellin like a motorbike
A nice fit and video on the TV’ll
get her to come out of them B.B.'s, believe me
I’m a thug and I’ma stay on pub'
And I don’t bug, cause I carry the strap in the club
I see ya peepin tryin to figure out what’s happenin with us
«They love the way I be leanin" — that’s why they baggin it up Geah! Ice Age, Mike Jones!
You know that purple drank I be leanin, my diamonds shinin and gleamin
I’m in that dropper with Juve the groupies boppin and fiendin
I’m from the home of the candy paint, 84's and purple drank
Ladies know when I hit they corner my slabs’ll make 'em faint
Ice Age and U.T.P., ball-ballin as you can see
Crawl-crawlin on 23's, with candy on my HumVee
Hon-ies love the way I talk, love the way I walk
Love the way I lean, they say that I’m so clean
I got a lot of money, I got a lot of ice
I got a lot of cars, many colors and lots of types
I got that paper cause I’m caked up like Betty Crocker
Comin down on choppers single file with all the trunk poppers
Gettin money’s my only task, stack up paper and count cash
I’m ridin on that pull over silver, the same color as a bad rash
Gettin full of that puff puff pass, it’s Paul Wall man what that do Swishahouse baby that’s my crew, comin down jammin on the Screw
Drove over two dogs, sittin on two fogs
My rims be talkin too, they love to seduce hogs
They’re dressed in cute clothes, manicured with cute toes
I’m big paper; Wacko never stop for group hoes
Oh no I don’t scoop those, fly bitches salute those
Fatties with benefits, you know I recruit those
This a Soulja Slim t-shirt, this ain’t no suit hoe
I got up under these, not no Timberland boots hoe
I’m sick dog! And there ain’t no antidote
Bust your motherfuckin like a canteloupe
Like Hannibal, WOOF, I’m an animal
Just cold dickin the money down huh — ain’t it though?
I’ma do my damn thing 'til I cain’t no mo'
Don’t make me pull this damn trigger 'til it ain’t no mo'
And don’t tell me where you ain’t gon' go
I’ma just tell you one time, get to FUCK 'til I ain’t no mo'

Songtekstvertaling

"Zei de dames ze houden van me, ze houden van de manier waarop ik leanin ben»
"Ze houden van de manier waarop ik leanin ben, ze houden van de manier waarop ik leanin ben»
"Alle ballers zijn bouncin, ze houden van de manier waarop ik leanin ben»
"Ze houden van de manier waarop ik leanin ben, ze houden van de manier waarop ik leanin ben»
Dit is het jaar van de U, kijk hoe ik op het juiste spoor kom
Een jonge zwarte betaalde man in de gevangenis krijgt zijn foto ' s
En ook, hij rijdt alleen in het jaar waarin hij zit omdat hij niet voelt dat het jaar groter is dan hij, dus laat de jongen zijn hij van de meter af met tennisschoenen en een witte tee
Wijven kijken naar hem en denken: "wat als hij met mij trouwt?»
En het is een bepaald soort swagger die je krijgt
Vooral als je gewend bent om in de stront te zitten, dat is als je ouder bent, toch?
Al mijn baas bitches kennen het type
Als een neger je omhelst en hij smelt als een motor
Een mooie pasvorm en video op de TV zal
zorg dat ze uit die B. B. B. ' S komt, geloof me.
Ik ben een schurk en ik blijf in de pub.
En ik val niet in, want ik draag de riem in de club.
Ik zie dat je probeert uit te zoeken wat er met ons aan de hand is.
"Ze houden van de manier waarop ik leanin ben" - dat is waarom ze het inpakken Geah! Ijstijd, Mike Jones!
Je weet dat paars dronk ik ben leanin, mijn diamanten shinin en gleamin
Ik zit in die dropper met Juve de groupies boppin en fiendin
Ik kom uit het huis van de snoepverf, 84 ' s en paars dronken
Dames, als ik ze in de hoek sla, vallen ze flauw.
Ice Age and U. T. P., Ballin as you can see
Crawl-crawlin op 23 ' s, met snoep op mijn HumVee
Schat, ik hou van hoe ik praat, hou van hoe ik loop
Ik hou van de manier waarop ik leun, ze zeggen dat ik zo schoon ben.
Ik heb veel geld, veel ijs.
Ik heb veel auto ' s, veel kleuren en veel soorten
Ik heb dat papier, want Ik zit vol als Betty Crocker.
Ik kom naar beneden met heli ' s in een enkel bestand met al de achterbak poppers
Geld krijgen is mijn enige taak, papier opstapelen en geld tellen.
Ik rij aan de kant van silver, dezelfde kleur als een slechte uitslag.
Het is Paul Wall man wat dat doet Swishahouse baby dat is mijn crew, komt naar beneden jammin op de schroef
Reed over twee honden, sittin op twee mistjes.
Mijn Velgen praten ook, ze houden ervan varkens te verleiden.
Ze zijn gekleed in leuke kleren, manicured met schattige tenen
Ik ben groot papier, gek stop nooit voor groep hoeren
Oh nee, Ik schep die niet, fly bitches salueren die
Dikkerds met voordelen, Je weet dat ik die rekruteer.
Dit is een Soulja Slim T-shirt, Dit is geen pak hoe
Ik heb onder deze schoenen gestaan, geen laarzen uit Timberland.
Ik ben ziek. En er is geen tegengif.
Ik sla je verrot als een meloen.
Net als Hannibal, WOOF, ik ben een beest
Je hebt het geld gewoon ingepikt, hè?
Ik doe m ' n ding tot ik Kaïn niet meer ben.
Laat me niet de trekker overhalen tot het geen mo is.
En vertel me niet waar je niet heen gaat.
Ik zeg het je een keer, ga neuken tot ik geen mo ben.