Juvenile — My Money Don't Fold songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Money Don't Fold" van Juvenile.

Songteksten

What?!
Flight School in the building homey
Nino, it’s on as a bone mayne
Gettin that money mayne
Puttin it in the bank account though, writin checks
If you broke man it’s gon' be hard for you understand this
but peep this
I know you see the cars, the jewels and the clothes
Bitch nigga my money don’t fold
Bitch nigga my money don’t fold
Bitch nigga my money don’t fold
I know you see the Lamb' with the butterfly do’s
And I keep it to the side on some hoes
Bitch nigga my money don’t fold
Bitch nigga my money don’t fold
Oh no! My money don’t fold… I’m a winner
If money is the root of all evil, I’m a sinner
Listen up soldier boy I bend your antenna
Red dot on the center of your head for my dinner
I don’t talk about swag… cause I show it 50 thousand dollar cash every 12 I blow it Yeah that boy hot, Lambo’s in the lot
What’cha know about deep sea fishin on a yacht?
Lil' kids thankin showtime at the center
Retarded baby it’s me because I’m shittin like an enema
You garbage, I’m solid
I’m on these hoes like fingernail polish
Fresh out of Flight School I got it on pilot
You in the corner actin stupid lookin childish
You got your shades on loc but you can notice me You actin like you don’t see me but bitch I know…
Every day I’m the man… I pop Louis tags
I probably got your whole life inside this Louis bag
You know the F1, I already wrecked one
Had to upscale, Lamborghini was the next one
Hold your tongue son, I be on that BS
I put that on everything I am U.T. yes
I was in them raids, now a nigga paid
And my bitch sippin more of these champagne heads
Yes, I’m everywhere that they ain’t broke
Seen the money then I’m already at the airport
I am a star boy, you look a fan like
You coulda bought two but you ain’t have your plan right
I got my Louis' on, cool plus iron white
Sunday might go out there and show 'em I’m the man like
You got your shades on loc but you can notice me You actin like you don’t see me but bitch I know…
I said I just got paaaaaaaid! The money playin ping pong
I’m ballin at the red light, feelin good like King Kong
This here the theme song, hundred fifty steam on
I’m dead wrong, talkin money on the phone
It’s baller music, baby buy you some
Boy I’ma get paid no matter how you come
You can’t act crazy, I’ma go and get guns
I tell you what, be the quick to show up punks
I hit the highways boy, with CDs and tapes
Might come back with X pills, and cell phones and Bapes
State to state, boy we tryin to be straight
Fuck that, we tryin to bake a wedding cake
They just got the new Jag, God damn that’s fun
Well we just got the paper, God damn that’s one
Because my money don’t fold, spend my money on hoes
We about it hoe so go and get some mo' dough

Songtekstvertaling

Wat?!
Vliegschool in het gebouw
Nino, het is op als een bot mayne
Dat geld halen, mayne.
Maar schrijf het op de bankrekening.
Als je blut bent, is het moeilijk voor je om dit te begrijpen.
maar kijk hier eens naar.
Ik weet dat je de auto ' s, de juwelen en de kleren ziet.
Bitch nigga mijn geld niet vouwen
Bitch nigga mijn geld niet vouwen
Bitch nigga mijn geld niet vouwen
Ik weet dat je het Lam met de vlinder do' s ziet.
En ik hou het aan de kant van een paar hoeren.
Bitch nigga mijn geld niet vouwen
Bitch nigga mijn geld niet vouwen
Oh nee! Ik ben een winnaar.
Als geld de wortel van al het kwaad is, ben ik een zondaar.
Luister soldaat, Ik buig je antenne.
Rode stip in het midden van je hoofd voor mijn diner
Ik praat niet over swag... want ik laat het 50 duizend dollar cash zien elke 12 Ik Verknal het ja die jongen heet, Lambo is in de partij
Wat Weet je van diepzeevissen op een jacht?
Lil ' kids thankin showtime at the center
Achterlijke baby Ik ben het omdat ik strontziek ben als een klysma
Jij vuilnis, ik ben solide.
Ik zit op die schoffels als nagellak.
Net van de vliegschool.
Jij in de hoek actin stom uitziend kinderachtig
Je hebt je zonnebril op loc maar je kunt me zien je actin zoals je me niet ziet maar bitch ik weet het…
Elke dag dat ik de man ben... maak ik Louis tags kapot.
Ik heb waarschijnlijk je hele leven in deze Louis tas.
Je kent de F1, ik heb er al een gesloopt.
Moest hogerop, Lamborghini was de volgende.
Hou je mond zoon, Ik ben op die BS
Ik zet dat op alles wat ik ben U. T. Ja
Ik was bij die invallen, nu betaalde een neger
En mijn teef sippin meer van deze champagnekoppen
Ja, ik ben overal waar ze niet blut zijn.
Ik heb het geld gezien. Ik ben al op het vliegveld.
Ik ben een ster jongen, je ziet er een fan als
Je had er twee kunnen kopen, maar je hebt je plan niet goed.
Ik heb Mijn Louis aan, cool plus iron white
Zondag kan er zijn en ze laten zien dat ik de man ben
Je hebt je zonnebril op loc maar je kunt me zien je actin zoals je me niet ziet maar bitch ik weet het…
Ik zei dat ik net paaaaaaaid kreeg! The money playin ping pong
Ik ben ballin bij het rode licht, voel me goed als King Kong
Dit hier is het thema lied, honderd vijftig stoom op
Ik heb het helemaal mis, ik heb het over geld aan de telefoon.
Het is vette muziek, schatje koop wat voor je
Ik word betaald, hoe je ook komt.
Je kunt niet gek doen, Ik ga wapens halen.
Ik zal je wat vertellen, wees snel om punks te laten zien.
Ik sloeg de snelwegen jongen, met CD ' s en tapes
Misschien komen ze terug met X-pillen, en mobiele telefoons en Bapes.
Van staat tot staat, jongen we proberen hetero te zijn
We proberen een bruidstaart te bakken.
Ze hebben net de nieuwe Jag.
We hebben net de krant gekregen.
Omdat mijn geld niet past, geef mijn geld uit aan hoeren.
Ga wat meer geld halen.