Juulia — Siellä Missä Mummi Asuu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siellä Missä Mummi Asuu" van Juulia.
Songteksten
Kun on enää viikko jouluun
Mummi kutsuu suvun yhteen
Tammikuussa vasta kouluun;
Lahjaksi vien kauralyhteen
Katson ylös, nään mä tähden:
Avaa se mun kyynellukon
Mummin luokse pian jo lähden
Kuljen kanssa pakkasukon
Siellä missä mummi asuu
Maahan sataa vielä lunta
Siellä missä mummi asuu
Nään mä aina hyvää unta
Ikkunoista mummin vintin
Näen, hennon lumihunnun
Saavat siivet talitintin;
Siitä saan mä Joulun tunnun
Kynttilöitä, himmeleitä;
Joulunkellot jostain kaikaa
Tonttuja ja enkeleitä -
Jouluyö kuin sadun taikaa
Siellä missä mummi asuu
Maahan sataa vielä lunta
Siellä missä mummi asuu
Nään mä aina hyvää unta
Joulukiireet yöhön hukkuu
Kuura kulkee kuutamolla
Kaikki rakkaat viereen nukkuu:
Mun on hyvä, lämmin olla
Siellä missä mummi asuu
Maahan sataa vielä lunta
Siellä missä mummi asuu
Nään mä aina hyvää unta
Siellä missä mummi asuu
Maahan sataa vielä lunta
Siellä missä mummi asuu
Nään mä aina hyvää unta
Songtekstvertaling
Wanneer het slechts een week tot Kerstmis is
Oma roept de familie samen.
In januari tot school;
Als geschenk, neem ik de haver Lantaarn.
Ik kijk omhoog.:
Open mijn traanslot
Ik ga binnenkort naar oma ' s huis.
Ik loop met een vorstslot.
Waar oma woont
Het sneeuwt nog steeds op de grond.
Waar oma woont
Ik heb altijd een goede droom.
Van de ramen van Oma ' s zolder
Ik zie een delicate sluier van sneeuw
Ontvang de vleugels van talitint;
Dan voel ik me net Kerstmis.
Kaarsen, dubbeltjes;
Kerstklokken van ergens
Elfen en engelen -
Kerstavond als een sprookjesmagie
Waar oma woont
Het sneeuwt nog steeds op de grond.
Waar oma woont
Ik heb altijd een goede droom.
Kerstcirkels in de nacht verdrinken
De maan draait in het maanlicht
Al je geliefden die naast je slapen.:
De mijne is goed, warm om te zijn
Waar oma woont
Het sneeuwt nog steeds op de grond.
Waar oma woont
Ik heb altijd een goede droom.
Waar oma woont
Het sneeuwt nog steeds op de grond.
Waar oma woont
Ik heb altijd een goede droom.